Здравейте , преди малко изтеглих филм с бг аудио но с много лошо качество и hd версия на англисйки.. Исках да импортна трака на български в HD версията на филма но не успях защото двете версии бяха с различна скорост. Някой знае ли как да синхронизирам скоростта на трака на български с трака на английски ? Помогнете ме , рових в гугъл с часове и нищо не намерих..

Редактирано 15 септември 201213 г. от Bobby Monov (преглед на промените)

Заглавието е малко заблуждаващо. Например, може да го промените на: Синхронизиране/вграждане на аудио поток във видео със различна скорост. П.П. Относно синхронизация на субтитри по FPS, се ползва Subtitle Workshop.

AVS Video Editor е програма за видеообработка.Правил съм с нея добавяне на аудио към мои видеозаписи с камера.Позволява да се премахне съществуващия звук и замени с друг.Има възможност да се премества добавения звук,напред и назад,да му се регулира силата,скоростта.еквилайзер,намаляване на шума.След като се завърши всичко.конвертира в различни формати.

С MKVMerge като добавяш аудиото имаше и опция за изместване ама не помня къде беше... с VirtualDubMod също. Това което помня е че върши работа само ако разминаването е постоянно.

Редактирано 15 септември 201213 г. от naruto (преглед на промените)