преди 54 минути, 100names написа:

специално за миро пускам трети вариант на "Барба Яни" 

 

а за останалите нещо по популярни от Харис Алексио

...

Мерси, приятел. Аз качих само тия които на мене са ми известни.

на 8.01.2026 г. в 16:07, nickolaycho написа:

 

СИНЕ МОЙ - в памет на сина на Онасис!

 

Ще си позволя да пусна превода на тази велика песен, защото и текста е добър!

А относно повода за написването и - авторите категорично отричат че е правена за Онасис.

Това било градска легенда...

 

и ще добавя още една хубава песен в оригинал и в по ново изпълнение

оригинал

 

.

От първата дългосвиреща плоча у нас, изцяло с гръцки песни. Нанос пеят  Ela Korou (Έλα Κορού)-кипърска песен без автор.

 

Горгона-още една класика и май не съм я срещал тук. Издадена за първи път от Минос през 1969 точно в това изпълнение.

 

Даларас и Брегович - интересна комбинация

.

Пускам оригинала на френски във френската секция, а тик Даларас импро

.

 

Kaiti Garbi Perasmena Ksehasmena

да пощтракаме малко с пръстите ...

.

Днес съм избрал оригиналните версии от периода 64-65 на 3 песни, изпяти и от дуото Нанос.

1968 В Югославия е издадена като Катерина ,ето оригинала на Бицикоцис от 1964.

-------------------------------------------------------------------------------------

В Атина те пеят на сръбски, а оригинала е на Вану-Вогияцис и е издаден пак 1964.

--------------------------------------------------------------------------------------

И накрая Због тебе пиьем излиза 1967, а ето как звучи оригинала от 1965.

ПРИЯТНО СЛУШАНЕ!

Легендата на гръцкото лайко Маринела ни напусна тия дни на 87 години. Да си припомним една от класиките и.

 

 

Катевас пее в лайко стил стара унгарска песен.

Nika se perimeno

Delhusa Gjon

Бг версията се казва Както някога.

БГ версията се казва Все за теб от дуета Чака Рака😂

Сетих се за тая певица-Алека Канелиду, от която нищо не е добавяно тук .Песента беше голям хит през 1974.По-скоро поп музика, не лайко.

Истинско лайко - химн на нощния живот в Солун от 1973г.

Песен от моето детство!

.

Нещо по-ново от Гърция с версии на не малко езици.

Това датира от 1962 и между другото бе изпято от Ваня Костова като ''Да живеем заедно'' с оригиналния текст.

Обратно към 50те с една класика, известна на Запад като All alone am i,но аз предлагам оригинала.

Да си спомним с една песен от 1960 за певицата Йована, така популярна в СССР.

пълно име-Ioanna Fassou Kalpaxi

Христина пее на гръцки песента победителка от ESC 1973.

Ева Стил пее кавър по Скали скали-година-1954

Тесалоники на Митропанос ,а отдолу изпълнението на Нанос, издадено в Югославия.

Двете кралици на лайкото с една и съща песен, издадена през 1965 и за оригинал се счита версията на Дукиса.

В Югославия е издадена като Желим да се вратиш.

О Барба Костас

година 1971

За тези които не знаят:
Тази мелодия е измислена от Микис Теодоракис през 1962г. за театралната пиеса „Кварталът на ангелите“.
После прави варианти, от които най известния е този с Григорис Битикоцис (в клипа)
И чак след това използва елементи от мелодията и инструментите да направи сиртакито на Зорба!

https://www.youtube.com/watch?v=2WfCZmE-I2A

Нещо не се вгради горния линк....
Ще пробвам с една друга много известна песничка на Рита Сакелариу от 1972г. (имахме плочата)
тест
https://youtu.be/6hZc9ko-kew?si=Rv4lHQEIW6Fpn72p

.

Има проблем някакъв, ще рестартирам браузера с изчистени куки!

Второто видео е май първата гръцка песен тук в юропоп/юро-хаус стил

😊