Добре дошли!

Добре дошли в нашите форуми, пълни с полезна информация. Имате проблем с компютъра или телефона си? Публикувайте нова тема и ще намерите решение на всичките си проблеми. Общувайте свободно и открийте безброй нови приятели.

Моля, регистрирайте се за да публикувате тема и да получите пълен достъп до всички функции.

Link: Превод на COMODO Internet Security v3.x.x.x

Последователи

Нова тема
Отговор в тази тема

9 януари 201016 г.

Пакет за езиков интерфейс на COMODO Internet Security

(версия на програмата 3.13.126709.581)

(версия на превода 1.1)

Това е Пакет за български интерфейс на COMODO Internet Security версия 3.13.126709.581.

За да инсталирате превода просто следвайте, инструкциите на Съветника на инсталиращата програма. След завършване на инсталирането от интерфейса на програмата отидете на "MISCELLANEOUS => Language", изберете Български език и рестартирайте програмата. Това е всичко.

>>>Български за COMODO Internet Security версия 3.13.126709.581<<< или >>>MIRROR (връзката ще е активна до 18.01.2010 г.<<<

CRC32: FD3EF377

MD5: 6B3AA045E9F8947DBE06EC0F58D34273

SHA-1: 9CD2B4F62593ABDBF1BF97C483E274ABFE370575

Приятно ползване. Очаквам Вашите мнения и препоръки как да се подобри качеството на превода. Не бъдете пасивни!

Please Don't Mirror!!!

Редактирано 11 януари 201016 г. от Dumper (преглед на промените)

Цитирай

9 януари 201016 г.

Поздравления за труда,

това ще накара някои хора да я инсталират наново

Цитирай

10 януари 201016 г.

Ако направите и за Нортън :hush: :>

Равни няма да има...

Цитирай

10 януари 201016 г.

Благодаря! :hush:

Цитирай

10 януари 201016 г.

Страхотен превод. Много Ви Благодаря!!!

Цитирай

11 януари 201016 г.

превода дали ще стане на тази версия

Comodo Internet Security 3.13.126709.581

Цитирай

11 януари 201016 г.

Автор

превода дали ще стане на тази версия

Comodo Internet Security 3.13.126709.581

Да, би трябвало да стане, тъй като няма промени във файловете за локализиране на програмата, но така или иначе ще има нова версия на превода, тъй като открих някой грешки в тази. Довечера или най-късно утре ще я кача за сваляне.

Поздрави :laughing5:

-----------------------------------------------------------

Вече можете да свалите новата версия на превода от линковете по-горе.

Поздрави

Редактирано 11 януари 201016 г. от Dumper (преглед на промените)

Цитирай

14 януари 201016 г.

Да, би трябвало да стане, тъй като няма промени във файловете за локализиране на програмата, но така или иначе ще има нова версия на превода, тъй като открих някой грешки в тази. Довечера или най-късно утре ще я кача за сваляне.

Поздрави

-----------------------------------------------------------

Вече можете да свалите новата версия на превода от линковете по-горе.

Поздрави

Благодаря,сега вече на моя малкия определено ще стане любимата програма,благодарение на превода,благодарение на теб!

P.s. Довечера ще прикача няколко шота!

И още едно питане,ако само защитната стена е инсталирана на Comodo ,ще се получи ли превода или трябва да са инсталирани всички модули,т.е. целия интегриран пакет?

Редактирано 14 януари 201016 г. от mihnev_sz (преглед на промените)

Цитирай

14 януари 201016 г.

Автор

Пакет за езиков интерфейс на COMODO Internet Security

(версия на програмата 3.13.126709.581)

(версия на превода 1.2)

Това е Пакет за български интерфейс на COMODO Internet Security версия 3.13.126709.581 за 32-битова ОС.

Направени са доста промени с цел подобряване на превода. Същият ще послужи като основа и за предстоящата версия 4 на COMODO Internet Security, така, че ще се радвам, ако споделяте с мен (на е-поща или ЛС) Вашите препоръки и мнения с цел неговото подобряване.

Прикаченият към този пост файл "cislang_bg.zip" служи за локализиране на Български на инсталацията на програмата. За целта го разархивирайте и го сложете в една папка с инсталатора на програмата, преди да започнете инсталирането и той сам ще го открие, след което просто избирате Български и готово.

>>>Български за COMODO Internet Security версия 3.13.126709.581<<< или >>>MIRROR (връзката ще е активна до 21.01.2010 г.)<<<

CRC32: F32B9DF2

MD5: 17B3DC3FF1B2E3DBDD1A34AD32997898

SHA-1: 2BA51BE8F815C3E1C0CD5AFF5781570AE22CE512

======================================================

П.П. Нека някой, който е с 64-битова система, при желание да пробва да инсталира превода и да сподели резултата с нас.

======================================================

Please Don't Mirror!!!

cislang_bg.zip

Редактирано 14 януари 201016 г. от Dumper (преглед на промените)

Цитирай

14 януари 201016 г.

P.s. Довечера ще прикача няколко шота!

И още едно питане,ако само защитната стена е инсталирана на Comodo ,ще се получи ли превода или трябва да са инсталирани всички модули,т.е. целия интегриран пакет?

Няма никакви проблеми с превода с инсталиран само единия компонент на пакета,в случая защитната стена.

Ето малко шотове:

Отново добра работа,@Dumper :lol6:

Цитирай

18 януари 201016 г.

браво най после защитна стена на български благодарско от името на всички незнающи английски език.сега поне няма да се чудим какво казва програмката а тя си е много добра

а по повод 64 битовата система притеснения никакви,работи идеално

Цитирай

18 януари 201016 г.

Eвала, братче! Аз преведени на БГ програми по принцип не ползвам, но уважавам труда ти, като й знам хилядата подменюта :]

Респект!

Цитирай

20 януари 201016 г.

защо не се изпрати направо на комодо да го включат директно в инсталацията ?

Цитирай

21 януари 201016 г.

Автор

защо не се изпрати направо на комодо да го включат директно в инсталацията ?

Защото вече е късно за това а не се занимават с версия 3.х.х.х

Ще се опитам за новата 4-та версия да направя нещо по въпроса

П.П. Използвайте линка от подписа ми за да проверявате за нови редакции на превода

Редактирано 21 януари 201016 г. от Dumper (преглед на промените)

Цитирай

22 януари 201016 г.

Браво за превода!

Едно плусче и от мене

Цитирай

22 януари 201016 г.

и от мен също ама само

КАСПЕРСКИ

Цитирай

22 януари 201016 г.

А с каква програма се правят тези преводи?Иначе браво за труда.

Редактирано 22 януари 201016 г. от ivan_baroveca (преглед на промените)

Цитирай

22 януари 201016 г.

А с каква програма се правят тези преводи?Иначе браво за труда.

Ами общо взето предполагам Notepad и здрави нерви :blink:

Браво! Огромна свършена работа!

Цитирай

22 януари 201016 г.

Браво! ;) :yanim: :yanim:

Цитирай

4 седмици по-късно...

20 февруари 201016 г.

Чудесен е превода,за който благодаря.Разбрах че вече има и превод за новата версия 4,ще съм благодарен ако дадете линк за свяляне,не можах да се ориентирам във форума на Comodo,а в data.bg не го намирам.

Цитирай

20 февруари 201016 г.

Ето тук http://www.skatafka.com/download.php?file=d781bd20bb0914f35a633f294e9b6eea за 4-та версия :angry:

Цитирай

20 февруари 201016 г.

Ето тук http://www.skatafka.com/download.php?file=d781bd20bb0914f35a633f294e9b6eea за 4-та версия

Еха,едно голямо БЛАГОДАРЯ! за супер бързия отговор.С последната бета от вчера съм,4.0.133118.719 ,превода е великолепен,а програмата се държи много по-добре от предната бета.Чакам финалната версия,още веднъж благодаря,и много нови успехи на преводача,дай боже да видим превода включен в новата 4-ка...

Редактирано 20 февруари 201016 г. от NIKISHARK (преглед на промените)

Цитирай

Добавете отговор

Можете да публикувате отговор сега и да се регистрирате по-късно. Ако имате регистрация, влезте в профила си за да публикувате от него.

Публикацията ви съдържа термини, които не допускаме! Моля, редактирайте съдържанието си и премахнете подчертаните думи по-долу. Ако замените букви от думата със звездички или друго, за да заобиколите това предупреждение, профилът ви ще бъде блокиран и наказан!

Напишете отговор в тази тема...