Добре дошли!

Добре дошли в нашите форуми, пълни с полезна информация. Имате проблем с компютъра или телефона си? Публикувайте нова тема и ще намерите решение на всичките си проблеми. Общувайте свободно и открийте безброй нови приятели.

Моля, регистрирайте се за да публикувате тема и да получите пълен достъп до всички функции.

Линкове към превод на µTorrent

Последователи

9 март 200620 г.

Абе какво става с този utorrent, от няколко места вече чувам са подобни неща :

"По-малко използвана RAM означава повече заявки към твърдия диск за четене и запис. Това се забелязва едва тогава, когато дискът пусне облаче дим или при други подобни признаци... По-добре да се увеличи обемът на RAM и да се изчака авторите на този торент клиент да предвидят достатъчно голям RAM-буфер за операции с диска. Има и друг изход: да не се чака дискът да "изпуши", а да се сменя своевременно с нов чрез доплащане. Да му мисли този, който го купи "втора ръка"

http://www.kaldata.com/comments.php?catid=...=11958#comments

Така ли е наистина?

Отговори 74
Прегледи 23,8k
Създадено 20 г.20 г.
Последен отговор 17 г.17 г.

Потребители с най-много отговори

Dumper 30 поста
Дичо 3 поста
Alt_CX 3 поста
SteFo 3 поста

Популярни дни

9 март 200620 г.

Абе всеки може да си говори всякакви глупости, пък ти сам можеш да избираш на кое да вярваш и на кое не. А авторите на торент клиента отдавна са предвидили потребителя сам да избира колко кеш да заделя на диска, така че не виждам къде е проблема.. това че някой не си е направил труда или няма нужните знания за да разучи програмата и приказва, не означава абсолютно нищо.

@Dumper вземете най-накрая си обединете усилията с dAbReAkA и направете един общ езиков пакет - и в твоя и в неговия превод има какво да се промени а двамата мисля че ще свършите по-добре работата.

Редактирано 9 март 200620 г. от Sisq0 (преглед на промените)

9 март 200620 г.

@Dumper вземете най-накрая си обединете усилията с dAbReAkA и направете един общ езиков пакет - и в твоя и в неговия превод има какво да се промени а двамата мисля че ще свършите по-добре работата.

<{POST_SNAPBACK}>

Това вече е факт и то от началото на месец март. Ето виж Т У К, тема #75, сигурно не си го видял...

Редактирано 9 март 200620 г. от Dumper (преглед на промените)

9 март 200620 г.

Браво на вас. Нямам много време напоследък за форума на програмата за жалост, последно като влизах бяхте пред скарване. Радвам се, че здравият разум е надделял.

Редактирано 9 март 200620 г. от Sisq0 (преглед на промените)

10 март 200620 г.

Ето линк към оригиналния language pack за µTorrent v1.5 build 437 Final

>>>µTorrent v1.5 build 437 Final - Multilanguage pack<<<

Записвате го в папката, кедето е utorrent.exe, стартирате програмата и в Options->Preferences-> Appearance->Language избирате Bulgarian. След това рестарт и всичко е на БГ.

10 март 200620 г.

Една корекция - вместо режим "Stand-by" е по-добре режим "Изчакване"

2 месеца по-късно...

24 май 200620 г.

Ето линк към Български интерфейсен файл (официална версия) за µTorrent v1.5.1 beta build 460 - последната версия към момента, за тези които я ползват.

>>>Български за µTorrent v1.5.1 beta build 460<<<

или

>>>MIRROR<<<

Записвате го в папката, кедето се намира utorrent-1.5.1-beta-build-460.exe.

П.П. Благодарности на dAbReAkA за помощта

Редактирано 24 май 200620 г. от Dumper (преглед на промените)

3 седмици по-късно...

9 юни 200620 г.

Ето линк към Български интерфейсен файл (официална версия) за µTorrent v1.5.1 beta build 463 - последната версия към момента, за тези които я ползват.

>>>Български за µTorrent v1.5.1 beta build 463<<<

или

>>>MIRROR<<<

Записвате го в папката, кедето се намира файа utorrent-1.5.1-beta-build-463.exe.

П.П. Благодарности на dAbReAkA за помощта

9 юни 200620 г.

Не работи!http://www.kaldata.com/forums/:

12 юни 200620 г.

Не работи!http://www.kaldata.com/forums/:

Не се рабира много какво искаш да кажеш, но пробвай да го изтеглиш от този линк:

>>>Български за µTorrent v1.5.1 beta build 463<<<

Ако пак не бачка прочети предишните няколко поста, и ще разбереш къде е проблема

12 юни 200620 г.

Файла който си дал е .txt и програмата не го приема. Ако го преименувам в разширение .lng го приема но езикът става английски без възможност за промяна.Иначе карам с многоезичната версия на финала но с всяка нова бета се губи по малко от българският превод.

19 юни 200620 г.

Ето линк към Български интерфейсен файл (официална версия) за µTorrent v1.5.1 beta build 464 - последната версия към момента, за тези които я ползват.

>>>Български за µTorrent v1.5.1 beta build 464<<<

или

>>>MIRROR<<<

Записвате го в папката, кедето се намира файа utorrent-1.5.1-beta-build-464.exe.

П.П. Благодарности на dAbReAkA за помощта

19 юни 200620 г.

На официалната им страница си има превод... Официален - незнам кво се занимавате да превеждате...

21 юни 200620 г.

Ето линк към Български интерфейсен файл (официална версия) за µTorrent v1.5.1 beta build 465 - последната версия към момента, за тези които я ползват.

>>>Български за µTorrent v1.5.1 beta build 465<<<

или

>>>MIRROR<<<

Записвате го в папката, кедето се намира файа utorrent-1.5.1-beta-build-465.exe.

П.П. Благодарности на dAbReAkA за помощта

26 юни 200620 г.

Ето линк към Български интерфейсен файл (официална версия) за µTorrent v1.5.1 beta build 466 - последната версия към момента, за тези които я ползват.

>>>Български за µTorrent v1.5.1 beta build 466<<<

или

>>>MIRROR<<<

Записвате го в папката, кедето се намира файа utorrent-1.5.1-beta-build-466.exe.

П.П. Благодарности на dAbReAkA за помощта

2 месеца по-късно...

18 септември 200619 г.

ЗА 1.6 ИМА ЛИ

18 септември 200619 г.

ЗА 1.6 ИМА ЛИ

Има разбира се. Даже са от официалната му страница.

Заповядай

Включени езици:

Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French (Canada), French (France), Frisian, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Russian, Serbian (Cyrillic), Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Taiwan, Thai, Turkish, Vietnamese.

1 месец по-късно...

1 ноември 200619 г.

мерси

5 ноември 200619 г.

не му е мястото.но може ли линк за англо-бълг. и обратно речник превеждащ текстове спешно е моля ви

tigertron: Използвай търсачката и публикувай в съответния форум!

5 месеца по-късно...

10 април 200719 г.

Ето линк за Български интерфейсен файл (официална версия) за µTorrent v1.7 Beta Build 1137 - последната версия към момента, за тези които я ползват.

>>>Български за µTorrent v1.7 Beta Build 1137<<<

Записвате го в папката, кедето се намира файла utorrent-1.7-beta-1137.exe.

П.П. Благодарности на dAbReAkA за помощта

Редактирано 19 април 200719 г. от Dumper (преглед на промените)

2 седмици по-късно...

19 април 200719 г.

Ето линк за Български интерфейсен файл (официална версия) за µTorrent v1.7 Beta Build 1355 - последната версия към момента, за тези които я ползват.

>>>Български за µTorrent v1.7 Beta Build 1355<<<

Записвате го в папката, кедето се намира файла utorrent-1.7-beta-1355.exe.

П.П. Благодарности на dAbReAkA за помощта

Запомнете, независимо дали ще инсталирате програмата или не, двата файла (превода и самото .EXE) трябва да имат едни и същи имена и да се намират в една и съща папка за да се получи така желания ефект на локализиране.

Поздрави!

2 седмици по-късно...

1 май 200719 г.

Има разбира се. Даже са от официалната му страница.

Заповядай

Включени езици:
Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French (Canada), French (France), Frisian, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Russian, Serbian (Cyrillic), Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Taiwan, Thai, Turkish, Vietnamese.

Когато си ги дръпнеш от официалната страница не е нужно да сменяш името. Просто ги слагаш в една и съща папка, и от настройки си сменяш на нужния език. При мен всичко стана за секунди.

8 май 200719 г.

Ето линк за Български интерфейсен файл (официална версия) за µTorrent v1.7 Beta Build 1703 - последната версия към момента, за тези които я ползват.

>>>Български за µTorrent v1.7 Beta Build 1703<<<

П.П. Благодарности на dAbReAkA за помощта

7 месеца по-късно...

12 декември 200718 г.

Когато си ги дръпнеш от официалната страница не е нужно да сменяш името. Просто ги слагаш в една и съща папка, и от настройки си сменяш на нужния език. При мен всичко стана за секунди.

Това си е наи-бързия и лесен начин.

Language Pack

µTorrent 1.7.5 build 4602 - download

със цялото ми уважение към преводачите на програми

Редактирано 12 декември 200718 г. от smiigul (преглед на промените)

1 година по-късно...

30 май 200917 г.

Значи от официалният сайт на юТорент си дърпате езиковият файл.След това го поставяте при програмните файлове в папката на юТорент.Рестартирате юТорента и готово ......като тръгне си е вечи на Български език.