След като изведнъж станах доста натоварен човек, предполагам сте забелязали, че спрях да пиша ревюта на филмите. Поводът да напиша ревю отново обаче си заслужава. От днес по екраните официално може да видите третата част на сагата за мутантите "Х-Мен". Подзаглавието на филма е "Последният сблъсък", но аз искрено се надявам сблъсъкът ни с Х-Мен на големият екран да не е последен. Още повече щом Холи Бери заяви, че е готова на драго сърце да играе в евентуално продължение, при положение че направи ред фасони за третата част.

Най-напред обаче нека представя накратко за какво иде реч. 60-те години са известни освен със сексуалната революция и с едно друго забележително събитие, което бележи нов етап в развитието на изкуството и литературата осъществявайки синтез между тях, раждайки култ към илюстрацията в оформлението на книгата, извеждането и в първостепенна позиция и отдаването на фантастичността в действието. 60-те години са Златната ера на комикс индустрията. Те раждат Спайдър-мен, Фантастичната четворка и Невероятният Хълк. Кулминацията е през септември 1963 г., когато на бял свят излиза първата брънка от вселената "Х-Мен". Историята, макар това да не е официално признато, води началото си от фантастичния роман "Децата на атома" от 1953 г. на писателя Уилмар Ширас. Историята на небезизвестния Стан Лий и художника Джак Кърби разказва за близкото бъдеще. В него човечеството е изправено пред поредния еволюционен скок - мутация, която дава на носителя си невероятни способности, "суперсили". Фокусът попада върху професор Чарз ЕксЗейвиър (фамилиятга е транслитерирана от българските преводачи като "Ксавие", като забравят за словесния каламбур с Х в Xsavier) и неговото училище за надарени деца - параван, зад който той прикрива училище за мутанти. Училище, в което деца и тийнейджъри се учат да контролират неубозданите си способности. Вечният им враг е Магнито - супер злодей мутант.

През 1975 г. Лейн Уайн и художникът Дейв Кокрум преоформят историята и сюжетът вече разказва за порасналите деца. Съставът на екипа се променя, започва поетапното, но сериозно изграждане на Вселената на Х-Мен. Вселена, защото за 40-те години през които съществува тази история добива чудовищни мащаби. Всеки герой има свое истинско име и прякор, има история, биография. Има загадки, има сложни взаимоотношения между героите, има епизодични герои, появили се в 4-5 броя на поредицата, има и такива, които са неин фундамент. Към днешна дата едва ли някой е наясно с точния брой на персонажите, но със сигурност са над 400. И кои са "главни" дори е трудно да се каже - историята е преминавала през толкова сложни перипетии и обрати, и състава на екипа на Х-Мен е променян толкова пъти, че подобна оценка е твърде трудна.

За 40 години историята еволюира до чудовищни размери. Така, че някои от героите дори получават собствени комиксови поредици и историята на техните животи е разнищена всецяло. Да се напишат биографиите на всички би заело едно поне двутомно издание.

През 90-те години комиксите добиват все по-"апокалиптични" краски в буквалния и в преносния смисъл. Водеща става линията, засягаща един наистина СУПЕРзлодей - Апокалипс, първият мутант, дошъл в съвремието от Древен Египет, за да преследва собствените си користни цели, заплашващ света от унищожение. В същото време враждата между Хомо Сапиенс и мутантите достига застрашителни размери и се превръща в борба между видовете. През 1992 г. "Марвел" и телевизионната компания на Хаим Сабан "Сабан" - създателка на историите за Пауър Рейнджърите, както и повечето продукции излъчвани по канала й Fox Kids - възраждат историята за Х-Мен на телевизионния екран в най-популярния и до ден днешен сериал за мутантите. Популярността му е последвана и от сериала X-Men: Evolution.

Х-Мен е впечатляващо хитра и добре маскирана алегория. Това е една от онези истории уж писани за деца, която подава морални поучения с леко намигване. Моралното поучение тук е няпомнянето за толерантността към различните. Много социални групи са "набеждавали" Х-Мен в това, че е адресиран до тях - чернокожите, евреите и т.н. Най-стабилна обаче си остава връзката с алтернативните сексуалностти, идеята за свободното общество на хомосексуалните. Нито една от другите групи не отговаря на идеята за "лекуване" на "болни", борещи се за равни обществени права. В началото на 90-те в комиксите се появява сюжетната линия засягаща т.нар. "Наследствен" вирус (Legacy Virus), който поразява само мутантите и е асоцииран от привържениците на тази теория за алегория в комикса със вируса СПИН, който по това време все още е митично обвързван с хомосексуалните. В комикса се разказва още за това, че децата-мутанти извършват своеобразен coming out ("разкриване") пред родителите си, точно така, както хомосексуалните момчета и момичета стигат до този ключов за живота им момент. Браян Сингър, режисьора на първите два филма, който е открит гей, посочва още закона за регистрация на мутантите, асоциирайки го със скандалния член 28 на Local Government Act на Обединеното кралство от 1988 г. Йън Маккелън, който играе ролята на Магнито във филма (както и на Гандалф във "Властелинът на пръстените") и също открит гей, е един от активните участници в протестите срещу този позорен член. Сред най-известните нехетеро герои на комиксите е и един от флагманите на злодеите - Мистик, която е бисексуална.

Въпреки всичко това историята дава нравствени поучения в съвсем глобален план. В Х-Мен има още асоциации с расизма - Професор Х е асоцииран с Мартин Лутър Кинг, а Магнито - с радикала Малкълм Х; с антисемитизма и асоциацията между Израел и острова Геноша; с Червената треска - страхът от комунистите в американското правителство от средата на 20 век и асоциацията сенатор Кели - сенатор Джоузеф Маккартни; и т.н. Х-Мен е история, която говори за различните и отношението на "здравите", на "правилните", на "по-добрите" към тях.

Най-сетне през 2000 година Х-Мен си пробиха път до достойна и масова продукция за големия екран. Филмът с блестящ сценарий и под вещата режисура на Браян Сингър бързо спечели публиката и пожъна такъв успех че набързо бе заснето достойно (нещо доста рядко в съвременната американска киноиндустрия) продължение от 2003 - "Х-Мен 2" или "Х2". И така стигаме до днес...

Днес, когато е премиерата на третата част. И за добро или зло тя носи притеснително за феновете на поредицата подзаглавие - "Последният сблъсък". На първо място Х3 ни представя още нови герои от вселената на Х-Мен, чиито истории и характери за съжаление няма как да разгърне, поради ограничения си киноформат. Това стана осезаемо още в първата част, където доста бегло бе загатната пословичната вражда между Върколака и Саблезъб. Да не говорим, че и помен нямаше от това, че те се познават от преди. А примери има и още, като това, че Кейн Марко или Булдозер в настоящия трети филм всъщност е брат на проф. Чарлз ЕксЗейвиър... Въобще филмовата Х-Мен Вселена е силно осакатена и иносказателна, но няма как. За сметка на това пък не е лишена от оригинална визия и спиращи дъха ефекти.

Третият филм продължава историята с един качествен напредък в отношенията на мутантите с хората. Създадено е Министерство на мутантите оглавявано от мутанта Ханк Маккой, известен още като Звярът. И всичко изглежда да е наред, докато една частна фармацефтична компания не обявява откриването на лекарство за мутациите - антиген, който подтиска мутиралите гени... уж за постоянно. Той е извлечен от момче-мутант, което има дарбата да "лекува" способностите на себеподобните си. Това разпуква крехката обществена стабилност и Магнито намира лесен начин да осъществи лелеяният сблъсък с подтисниците Хомо Сапиенс, като създава небезизвестното (за феновете на анимацията и комикса) Братство на мутантите (the Brotherhood). Междувременно Скот (Циклоп) е измъчван от гласът на пожертвалата се Джийн в главата си. И решава да я потърси, като се връща на мястото на трагичните събития от втората част. Действително се оказва че Джийн е жива, но нещата далеч не са както преди. Професор Х разкрива необузданата сила на Джийн - тя е единственият известен жив мутант от клас 5, т.е. силите й са огромни по мощ. Проблемът с контрола на тези сили неимоверно е и по-голям. За да й помогне да се справи с тях професор ЕксЗейвиър е прибегнал някога до един почти насилствен за психиката метод - поставил е в съзнанието на Джийн редица бариери, които затварят необузданата й сила като звяр в клетка. Така тя добива раздвоение на личността. Злата и първична същност на Джийн Грей, в която контрол над нея взема силата й, а не самата тя, нарича себе си Феникс. Още във вторият филм тя показа признаци на нередност, но сега Финикс окончателно се събужда и взема връх. Магнито научава за това и решава да я използва като пионка за своите цели. Скоро обаче нещата излизат от всякакъв контрол. Стига се до открит сблъсък между мутанти и хора, загиват трима от главните герои, съдбите на останалите се променят завинаги. Дори да не е последен от екранната поредица, "Х-Мен 3" несъмнено бележи началото на апокалиптичния период от историята, който е налице и в комиксовия оригинал. Жалко само, че твърде бързо се стигна дотук.

Браян Сингър изигра лоша шега на продукцията - изневери и с римейка на "Супермен", който ще видим това лято. На режисьорския стол на третия филм сяда Брет Ратнър - режисьор на "Час Пик 2" и "Червеният дракон". Както казва Хю Джакман "Сингър е по-интелектуален режисьор, докато при Ратнър всичко идва от сърцето". Е, "интелектуалната" режисура в първите два филма несъмнено бе по-добра. Има още един проблем в третата част - в сценарния екип отсъства отново Сингър. И макар тук все още да е Зак Пен историята добива чувствително нов маниер. Отсъстват елегантността на действието, шахматната виртуозност. Композиторите на саундтрака също са сменени, но за капак на всичко зад камерата не сяда Нютън томас Сайгъл. И целиат маниер и стил на първите два филма е тотално пре**ан. За съжаление тъжната истина е, че "Х-Мен 3" не успя да надмине с нищо друго, освен с ефекти първите два филма. Другото изключение е актьорската игра, но нямаше как, след като персонажите се развиват от актьорите вече две серии. Филма разбира се не е отчайващо лош, но поставен непоследствено до предните два е видимо опропастен. Необяснимо е за мен защо актьорския състав се е съгласил да участва при такава чудовищна промяна на първоначалния екип. А това е почти сигурен знак за престоящо фиаско. Отрицателното разбира се може би идва и от цялостния характер на развоя на историята. Несъмнено обаче персонажният състав е чудовищно и безмилостно поразен, осакатен, и само едно твърде богато въображение може да си представи каква би била една евентуална, но малко вероятна засега четвърта част.

Не мога да не похваля Хю Джакман, Холи Бери, сър Йън Маккелън и Фамке Янсен за несъмнено доброто си представяне и забележителната бодрост, с която приемат щафетата от предните два филма. Патрик Стюард не се нуждае от коментар. Тъжен и драматичен е развоя на историята на Мистик, но би било грехота ако героинята на Ребека Ромийн-Стамос не се завърне в пълния си блясък. Неслучайно Мистик е една от героините, получили собствена комиксова поредица.

Главната ми забележка към музиката е отсъствието на темата на Матьо Фераро и Майкъл Кеймън от първия филм, вдъхновена директно от анимационната поредица. Тази тема даде тон на екранизацията, тя вля духа на Х-Мен в продукцията. Макар да се справи блестящо, това беше забележката ми и към Джон Отман във втория филм. Сега остава същата. Извън това - нов филм, нов саундтрак. Няма как.

Макар новото отроче на вселената на Х-Мен да е изтърсаче, то е достойно продължение. Но е именно това - достойно като продължение, не и като финал. Стилистична грешка ще е нещата да се оставят в сегашния си вид.

Филма несъмнено заслужава внимание, защото въпреки всичко е достойна част от поредицата, представляваща като цяло най-добрата екранна адаптация по комиксов оригинал за всички времена (поне за мен). А сега тичайте към киносалона, за да разберете подробностите...

Режисьор: Брет Ратнър

Сценарий: Саймън Кинбърг и Зак Пен

Оператори: Фелипе Русло и Данте Спиноти

Музика: Джон Пауел и Дейвид Хайкс (песента "Plague Burial")

В ролите:

Хю Джакман - Лоугън/Върколак

Хали Бери - Ороро Монро/Буря

Йън Маккелън - Ерик Леншер/Магнито

Фамке Янсен - д-р Джийн Грей/Феникс

Келси Грамър - д-р Ханк Маккой/Звяр

Патрик Стюард - проф. Чарлз ЕксЗейвиър (Ксавие)/Професор Х

Ана Пакуин - Мари/Плевел

Шон Ашмор - Боби Дрейк/Ледения

Джеймс Марсдън - Скот Самърс/Циклоп

Ребека Ромийн - Рейвън Даркхолм/Мистик

Елън Пейдж - Кити Прайд/Шадоукет ("Котката-сянка")

Аарон Станфорд - Джон Алърдайс/Пиро

Вини Джоунс - Кейн Марко/Булдозер

Бен Фостър - Уорън Уортингтън ІІІ/Ангел

Дания Рамирес - Калисто

Джоузеф Сомър - президента на САЩ

Майкъл Мърфи - Уорън Уортингтън ІІ

Шохре Агдашлу - д-р Кавита Рао

Даниел Къдмор - Петър Распутин/Колосът

Ерик Дейн - Джеймс Артър "Джейми" Мадрокс/Множественият

Киа Уонг - Джубилейшън Лий/Джубилий

и др.

Powered by IMDb.

Този текст е авторски. Нито статията като цяло, нито части от нея могат да бъдат възпроизвеждани под каквато и да било форма.

Links:

@data.bg

@АренаБГ

@Linkos

Чудесна рецензия, но според мен този филм си заслужава гледането единствено и само на кино, за да е пълно удоволствето.

Само една лека забележка или по-скоро въпрос?

Хю Джакман - Лоугън/Върколак, чудно ми е дали това е поредният нескопосан превод или е с умисъл, щото Wolverine на англ. съвсем не е върколак, а съвсем друго животно. Не съм съвсем сигурен, но си мисля, че това е само прякор на героя. Поправете ме, ако греша

Редактирано 27 май 200620 г. от lpa (преглед на промените)

Впечатлен съм от написаното.Признавам, филма чакам с подобаващо нетърпение.Любим жанр е обяснението.Старнно , не мога да репутирам.По принцип това се случва с мен ако желая да дам глас за член от модераторския състав независмо от подфорума.

Впечатлен съм от написаното.Признавам, филма чакам с подобаващо нетърпение.Любим жанр е обяснението.Старнно , не мога да репутирам.По принцип това се случва с мен ако желая да дам глас за член от модераторския състав независмо от подфорума.

От много време насам групите различни от "Потребител" не могат да повишават или понижават репутацията един на друг. Това е с цел да се избегнат конфронтации (каквито вече е имало) от намалена репутация между членове от една и съща група.

Чудесна рецензия, но според мен този филм си заслужава гледането единствено и само на кино, за да е пълно удоволствето.

Само една лека забележка или по-скоро въпрос?

Хю Джакман - Лоугън/Върколак, чудно ми е дали това е поредният нескопосан превод или е с умисъл, щото Wolverine на англ. съвсем не е върколак, а съвсем друго животно. Не съм съвсем сигурен, но си мисля, че това е само прякор на героя. Поправете ме, ако греша

Wolverine значи росомаха. Това е хищен северноамерикански бозайник с дълги нокти. И тъй като е слабо известен като животно българските преводачи са предпочели "Върколак". Пасва на героя.

Stalik, знаех си аз.

И все пак аз съм многоо против тез свободни съчиенения, засягащи главно заглавията на филмите

Stalik, знаех си аз.

И все пак аз съм многоо против тез свободни съчиенения, засягащи главно заглавията на филмите

Чак сега видях отговора. Ами за заглавията - зависи. Някои намеси са уместни. Но например преди време си спомням филма на Дисни "Bugs Life". Заглавието беше преведено като "Приключението на бръмбарите" или нещо такова. Е с бръмбари беше при всички положения. Странното беше че във филма имаше всичко на всичко един или два бръмбара. Останалите бяха какви ли не други насекоми.

В случая на български Росомаха ми звучи малко... странно. Още повече че вероятно са искали да избегнат грешката с женския род в окончанието а. А и "Върколак" му подхожда. Rogue също не значи "Плевел", а крадец, дребен джебчия. Но "Крадлата" не звучи никак супергеройско, нали!?...

Признавам, че на моменти го правят с цел (и уцелват дори ), а и защото звучи много по добре на български, но в повечето случаи прекаляват. Спомням си (ехее преди доста годинки беше) един филм Getting even with dad, преведен денят на бащата. Да ама след години излиза филм със заглавие Father`s day и го превеждат ние сме баща ти или нещо подобно. Вярно е ще и в двата има връзка със сюжета на филма, ама все пак...

Примери още доста, като се почне от Фермата (the Recruit) минем през Път към отмъщение (Road to perdition) и се стигне до Падналия Ангел (Fallen). Мога да дам и много по uдачни примери, но не се сещам в момента. Катo цяло на моменти дори се налага малко по свободен и оригинален превод (за да пасне някак си), но в повечето случаи трябва да се уважава изобрът на режисьора или на тоз, който е избрал заглавието.

Хайде за върколак, прав си подхожда, но все пак не е животното, с което явно искат да оприличат героя . Rogue също ме кефи че я наричат плевел, но има нещо друго, което от самото начало не мога да разбера. Тази дума има няколко значения и ми е интересно с кое от всичките свързват геройнята и. Дали с крадла, див самец, който живее отделно от стадото или биол. отклоняващ от вида си екземпляр. Сега като се замисля май всичките и подхождат по един или друг начин

Редактирано 1 юни 200620 г. от lpa (преглед на промените)

Rogue също ме кефи че я наричат плевел, но има нещо друго, което от самото начало не мога да разбера. Тази дума има няколко значения и ми е интересно с кое от всичките свързват геройнята и. Дали с крадла, див самец, който живее отделно от стадото или биол. отклоняващ от вида си екземпляр. Сега като се замисля май всичките и подхождат по един или друг начин

Най-логичният отговор е, че това е словесен каламбур, като Xsavier, макар и от смислов, не от фонетичен характер. което прави и "Плевел" много удачен превод - хем нещо което "краде" живота си от тругите, хем нещо, което макар и растение е отхвърляно като такова и се отделя, изтръгва като дефектно. Много удачно според мен. Juggernaut - "Булдозер". Също много находчиво. Аз не бих се сетил...

Juggernaut - "Булдозер", (наистина ориджинал ), нито пък аз, но затова им плащат все пак, по цял си блъскат главите, за да изнамерят най-подходящото и удачно име/заглавие.

Сeга си спомням, че една от даскалките ми по английски твърдеше следното: Умирай трудно е трябвало да бъде преведен, (а и точно това са имали предвид) Твърдоглавец (diehard)

Редактирано 1 юни 200620 г. от lpa (преглед на промените)

Wolverine значи росомаха. Това е хищен северноамерикански бозайник с дълги нокти. И тъй като е слабо известен като животно българските преводачи са предпочели "Върколак". Пасва на героя.

Само да поясня, че думата Wolverine има и друг смисъл - куче което побеждава (дави) вълци или с други думи вълкодав. А иначе за филма - УАУ това и в киното ще се гледа определено си заслужава. Между другото това е един от малкото филми които "мутират" към по - добро с всяка изминала серия, и при това не само откъм спец ефекти

Между другото това е един от малкото филми които "мутират" към по - добро с всяка изминала серия, и при това не само откъм спец ефекти

Както пише в самото ревю - не мога да се съглася с този принцип при третата част - подмяната на сценарния екип и режисьора никак не се е отразила добре на продукцията. Липсва духа, който Сингър успя да влее във вените на историята по неповторим начин. Първоначалните отзиви на актьорския състав са сравнително обнадеждаващи - много са готови за следващо приключение (включително капризната Бери), но ако има такова, то се надявам добрият стар Браян да седне на режисьорския стол отново. И оператора ако върнат пък ще съм най-щастливия на земята... Лично мнение разбира се.

Съгласна съм със Stalik . Това което са представили като част 3 на Х-Мен не ми харесва.Някак си скучен беше сюжета.

Редактирано 11 юни 200619 г. от ^KRISTALINA^ (преглед на промените)

все още е съм го гледал, но първите две бяха перфектни

Сталик, имаш ли инфо за кога се готви 4тата част?

За четвърти филм засега се говори само от страна на феновете и журналистите, задаващи настойчиво този въпрос. Актьорите казват че са готови да участват. Но нито режисьорите, нито някой от студиото е споменавал за такава възможност. Твърде рано е.

Това което сега чакаме е филма "Магнито" с Йън Маккелън (едва ли ще е в главна роля), който засега е насрочен за 2007 г. Дори името на режисьора обаче още не е известно.

А аз не съм гледал нито една част от X-Men въобще.

А аз не съм гледал нито една част от X-Men въобще.

Голяма грешка препоръчвам ти да ги изгледаш.

И аз смятам, че си изпуснал много във филмовите жанрове "адвенчар" и "фентази" .И трите части на

Х-ман са много добри.

- Няма да е лошо да ги гледаш.