В тълковния проверих, не намерих, също погледнах Речник на литературните термини, но и там не останах доволен. Става въпрос за думи, чието значение масовият българин не знае, но същевременно се ползват в научни статии, доклади, конференции. Неща от типа: интенция, дискредитиране, имплицитно-експлицитен, персонална конфигурация, апологичен и т.н термини. Благодаря!

Ами, ако Гугъл не ти помага, някои от термините са философски и съответно има философски речник. Или в зависимост от коя "наука" са на конференциите, в тази насока търсиш.

Отделно, че втората и последната дума, аз лично си ги знам от обща култура и не ми се вярва да ги няма в тълковния речник.

Гуугъл (пишеш думата) - > Уикиречник(педия). Там можеш да намериш и препратки .....фактически до всичко което днес се знае !

Примерно :

https://bg.wiktionary.org/wiki/интенция      

или

https://bg.wikipedia.org/wiki/Апология

Между другото - много често хората не знаят смисълът и значението , начинът на употреба  на множество основни понятия....макар да си мислят обратното... ! 

преди 35 минути, Klijes написа:

В тълковния проверих, не намерих, също погледнах Речник на литературните термини, но и там не останах доволен. Става въпрос за думи, чието значение масовият българин не знае, но същевременно се ползват в научни статии, доклади, конференции. Неща от типа: интенция, дискредитиране, имплицитно-експлицитен, персонална конфигурация, апологичен и т.н термини. Благодаря!

Научи Английски 

IMPLICIТ- който се подразбира  ,Пълен ,абсолютен ,неограничен

Explicit- изричен ,определен,категоричен ,ясно формулиран.

Intent -намерение ,цел ,стремеж

Apology  -Извинение.  + всички се позват взависимост от контекста.

 

Такива думи директно преписани с погрешно произношение са ни в клин нив ръкав в Българският език .

преди 52 минути, Maleficient написа:

някои от термините са философски и съответно има философски речник.

Да, сега погледнах философски речник и наистина май той ще свърши най-добра работа в случая.  

на 4.11.2019 г. в 4:27, Alletheya написа:

Научи Английски 

IMPLICIТ- който се подразбира  ,Пълен ,абсолютен ,неограничен

Explicit- изричен ,определен,категоричен ,ясно формулиран.

Intent -намерение ,цел ,стремеж

Apology  -Извинение.  + всички се позват взависимост от контекста.

 

Такива думи директно преписани с погрешно произношение са ни в клин нив ръкав в Българският език .

Те и в английския са директно преписани с погрешно произношение... Коя от латински, коя от катереус... Да вземе да научи и гръцки и латински тогава...

Това е разрастващ се български спорт, дължащ се на невероятната неграмотност! И не само на младите. Сега гледам по телевизията, нали там Перник, Тунберг, Божков, корона-морона... разни депОтати, спецЯлисти - ужаст!

Просто е, хващаш английската дума и (след като бъкел английски не знаеш) я прочиташ на немски. То не че немски и френски се четат лесно

А тези, които трябва да се занимаят с въпроса - медиите и т.нар. синодални старци от БАН са още по-неграмотни. За пример намерете "Новите хиляда български думи" на баняджиите!