Shadoweaver

Няколко разглезени американски хлапетии плачат, че са им взели близалките - голяма работа. Щели да се травмират за цял живот... вие луди ли сте? За сравнение ще цитирам едно дете какво каза на майка си през 97-ма "Мамо, някой път ако си купим кренвирши може ли да ми направиш ходог?" Правите ли разликата... и това е нищо. Каква травма е да падне бомба у вас щото на тия същите деца майките и татковците искат да си карат SUV-тата дето горят по 20 литра на 100. Разликата между тези и онези деца е много малка - едните има кой да ги снима - другите не... а пък света явно е пълен с лицемери

Нестинарки на Сън Тя пак в съня ми появи се облечена в огън и небе Погледна ме и каза “Усмихни се” И ми подаде двете си ръце Ефирни бяха нейните коси подели източния вятър А в дълбоките и хубави очи искри играеха театър А вътре в мен бушуваше пожар стихия огнена в душата и нестинарка, ходеща по жар със танц променяше съдбата Изтриваше полиджби тежки за мъка за любов до смърт за болката огромна - нечовешка за дългия ми мрачен път Но въглените черни завидяха и провалиха древната магия и всичко скъпо ми отнеха и в мрака ме оставиха да гния П.П. не бих отказал някакви коментери/критики

СБОГОМ, СИНЬО НЕБЕ - Пинк Флойд О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о Видяхте ли как хора бягат? Не чухте ли как бомби падат? Попитахте ли се защо Се крихме под земята, щом Такъв прекрасен свят Изгряваше на хоризонта, братя? О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о Видяхте ли как хора бягат? Не чухте ли как бомби падат? Пожарите ги няма, Ала болка остана. Сбогом, синьо небе! Сбогом, синьо небе! Сбогом Този превод е на Христина Кочемидова - тя е превела целия албум но според мен тук наистина е направила чудесен превод. Оригинала звучи така: Pink Floyd - Goodbye Blue Sky Hey mommy There's an airplane up in the sky Ooooooooooooooooh Did you see the frightened ones? Did you hear the falling bombs? Did you ever wonder Why we had to run for shelter When the promise of a brave new world Unfold beneath the clear blue sky? Did you see the frightened ones? Did you hear the falling bombs? The flames are all long gone But the pain lingers on Goodbye blue sky Goodbye blue sky Goodbye

ето ги и моите първи стъпки в поезията - писано е преди много години, посветено на една девойка от моето минало... Спя усмихнат Сънят започне ли да ме отнсася аз знам че пак ще я сънувам и знам че пак ще е прекрасно и знам че много ще бълнувам Аз зная - тя ще чака там с разрошени от вятъра коси а аз ще искам всичко да и дам сълзи да няма в нейните очи И двама може би ще се прегърнем а вятъра ще брули нашите тела и тъй на някаде ще тръгнем подслон да търсим от дъжда И тоз подслон когато го намерим ще седнем кротко във нощта И двама тихичко ще се прегърнем да кажем сбогом на скръбта Така заспивам всяка вечер с изкуствена усмивка на уста изкуствена защото съм обречен и пак ще се събудя сутринта