sista

Дадох ти всичките си красоти , наистина не е толкова трудно да се види , защо привлече моето око , момче ? , защо е целило наистина да бъде затова спри да си срамежлив , момче ! време е да опиташ , момче ! и хайде ? посети ? с мен

Хей , хей , хора , здравейте . Завърнах се Имам една молба за превод на : NEDELJKO BAJIC BAJA ZEMLJA LJUBAVI Ti, s tako malo godina imas puno vremena da zivis jos u snovima a ja, sve sam to vec prosao na pocetak dosao meni treba jaci vetar u jedrima Pokazi da imas ukusa i stila da ne bude uzaludno sto si moja bila Ref. Samo napred, lutko lepa cekaju te putovanja ja sam tvoja avantura a ti moja tiha patnja Samo napred, lutko lepa ljubav je u drugom planu nadji svoju zemlju cuda dok ja nadjem obecanu zemlju ljubavi Ti, bas si duha nemirnog takvu stvorio te Bog s tobom nevolje predosecam a ja, nije da odustajem nego sebe poznajem veruj, vec sam gresan cim te pogledam Ref. Ti, oko moje predivno zanima te jedino da uzivas u carima a ja, sve sam to vec prosao na pocetak dosao sada tezim nekim pravim stvarima Ref.

Защо не можеш да се усмихнеш? Разклати си ръката Шегувай се наоколо, когато си затънал Не ти отнема много да го направиш Изпей песен, когато си затънал Защото знам, че чудиш Какво става с мен Не го задържай в себе си Пусни го навън Люшкай си главата наоколо Кажи им за какво се тревожиш/мислиш Просто повярвай и тръгни с него И когато чуеш звука Не знаеш ли какво направих за тази музика? Когато я чуя, се отпускам и се губя в нея Всичките ми тревоги остават настрана Когато чуя семпла мелодия Ме отвява като вятъра Издига ме нависоко Ще те накарам да почувстваш какво аз чувствам Ще бъда тази песен, която пускаш отново и отново Ще те накарам да почувстваш какво аз чувствам Де ах да Можеш ли да ме почувстваш? Де ах да Можеш ли да ме почувстваш? Виж, не ми пук Не го крия Защото „защото аз съм отворена” Какво трябва да направя за да го докажа? Ходене миля с моите обувки? Би ли се усмелил да направиш това пътешествие? С мен ли е там където искаш да бъдеш? Не го задържай в себе си Пусни го навън Люшкай си главата наоколо Кажи им за какво се тревожиш/мислиш Просто повярвай и тръгни с него И когато чуеш звука Не знаеш ли какво направих за тази музика? Когато я чуя, се отпускам и се губя в нея Всичките ми тревоги остават настрана Когато чуя семпла мелодия Ме отвява като вятъра Издига ме нависоко Eто и за теб един превод ;рр PePiTy не мога да го преведа точно, но е нещо от сорта на "Песента е хубава, когато смесва английски и италиански с малко поезия" нещо подобно, но за по точно нека някой по-добре разбиращ да каже

Събудих се сутринта, беше 6 часа, правих секс сутринта, тогава започна такъв красив ден. Събудих се сутринта, някой ми се обади, Аз казах: не е подходящия момент, мога ли да ти се обадя по-късно? Моля. Събудих се сутринта, будилника звънеше, дъждовен ден се очертаваше, и само главата ми беше бистра. Беше понеделник сутринта, пуснах си телевизора, Беше много скучно и нещо ми дойде наум. Секс сутринта, никога няма да бъде скучно и секс сутринта, може да направи дъждовния ден слънчев. Секс сутринта, никога няма да бъде толкова скучен, като съвременни хора, охкащи за техния монотонен начин на живот. Събудих се сутринта, беше ли секс сутринта, беше ли толкова отчайващ, о, всичко беше точно. Събудих се сутринта беше вторник сутрин, .............на мен Трябваше да го споделя някак си. Секс сутринта, никога няма да бъде скучно и секс сутринта, може да направи дъждовния ден слънчев. Секс сутринта, никога няма да бъде толкова скучен, като съвременни хора, охкащи за техния монотонен начин на живот. Събудих се сутринта Извинявай, как се казваш? Имам нов мобилен телефон, може ли да ти се обадя по-късно, моля? Събудих се сутринта, след всичките тези охкания, С.Е.К.С. сутринта и толкова хубав ден навън. Заповядай

Ако рибата изплува извън океана, и краката й порастнат и започнат да ходят, и човекоподобните маймуни слезат от дърветата, и порастната високи и те започнат да ходят. И звездите паднат от небето/небосвода, и сълзите ми се търкулят в океана, сега търся причина защо дори ти даваш на света ми ход. Защото ако ти не си наистина тук, Тогава дори звездите нямат значение, Сега съм изпълнен целия с чувство, Но всичко е само до общото значение, Защото ако ти не си наистина тук, Тогава не искам да съм един от двама, Искам да съм до теб, Черно и злато, Черно и злато, Черно и злато. Поглеждам пак в нощното небе, И виждам хиляди очи, гледащи назад И всички тези златни фарове Аз виждам нищо, но черно Почувствах се начин отвъд тях, Не виждам какво мога да чувствам, Ако визията е единствената действителност, Тогава по-голямата част от моя живот не е истинска. Защото ако ти не си наистина тук, Тогава дори звездите нямат значение, Сега съм изпълнен целия с чувство, Но всичко е само до общото значение, Защото ако ти не си наистина тук, Тогава не искам да съм един от двама, Искам да съм до теб, Черно и злато, Черно и злато, Черно и злато. Заповядай, дано да ти свърши работа. Хора търся превода на Alex & Connect - R Dragoste La Prima Vedere part 2 .. Който го преведе, черпя бира. ;р -- Alex - (Refren) : Daca dragostea dispare, viata mea n-are culoare Si doare tot mai tare Ploua incet. Apare o intrebare Se gandeste la mine oare? Unde sunt zilele cu soare? Unde esti tu?! -- Connect-R : Ne certam on and on Si plangi la telefon Imi spui ca nu ai somn De fapt nu vrei sa dormi Incepi sa imi explici prin cuvinte, Insa dragostea nu se explica...ea se simte Am inteles ca ai deja p`altcineva Si daca trebuie sa plec, eu plec rar nu uita Ca amintirile raman indiferent de ce`ar urma Poti sa rupi si pozele...le vei lipi 'napoi candva Dar cel mai rau ma doare faptul ca ma doare inca, Ma doare faptul ca credeam ca ne iubim si spun ca Speranta ca te`ntorci ma tine tare ca o staca Mana dreapta o tin in falca, poza ta in mana stanga. Desi stam aproape acum, calea`i lunga Gandu` la tine zboara si sper sa si ajunga Daca te`ntreb cumva ce fac, mai nou, am pe piept o dunga M`am operat pe suflet deschis, caci rana e adanca. -- Alex - (Refren) : Daca dragostea dispare, viata mea n-are culoare Si doare tot mai tare Ploua incet. Apare o intrebare Se gandeste la mine oare? Unde sunt zilele cu soare? Unde esti tu?! -- Connect-R : A trecut o zi, parc`a trecut o saptamana... De fapt nici n`a trecut si te vad cu el de mana Stau si il privesc si pe loc realizez Ca diferenta dintre noi o face doar un Mercedes Dar probabil ca`s gelos, si nu asa te`a cucerit Sau poate`i noul tau amic si eu am innebunit Mi`am intors privirea, uimit de ce vedeam Vreau sa ascult melodia ce ma alina cand ne certam Parca sunt sedat, insetat, setat pe imaginea ei Nu ma pot ridica deloc, n`am loc deloc, deloc, n`am loc in pat Si nu stii cat ma chinui, ma chinui dar nu pot La suferinta mea chiar nu exista antidot... -- Alex : Si stiu ca`mi va fi greu Dar mult mai bine asa O voi iubi mereu, (Te voi iubi mereu, mereeu) Si n`o s`o pot uita (Nu, nu, nu, n`am s`o pot uitaaa) E prima dragoste! Au! poate ultima.. -- (Refren) : Daca dragostea dispare, viata mea n-are culoare Si doare tot mai tare Ploua incet. Apare o intrebare Se gandeste la mine oare? Unde sunt zilele cu soare? Unde esti tu?! -- Connect-R : Imi suna telefonul, N`a mai sunat de mult 0722... deja imi suna cunoscut Raspund: - Alo, cine e? Si`mi inchide scurt Poate a format gresit, sau poate.. Dar suna din dou, Din nou spun: - Alo ! Si o voce cunoscuta spune: - Buna, sunt eu Imi spune ca regreta Si ca ar fi misto Sa discutam la o cafea.. Ai uitat ca`mi face rau? Imi zice: - Am realizat ca doar cu tine pot sa fiu Ii spun: - Nu te`ai uitat la ceas totusi cat e de tarziu? Imi care sa o scuz, sa o iert pentru deranj... Raspunsul meu final e: "Sunt Connect-R, dupa beep, lasati mesaj" -- Alex - (Refren) : Daca dragostea dispare, viata mea n-are culoare Si doare tot mai tare Ploua incet. Apare o intrebare Se gandeste la mine oare? Unde sunt zilele cu soare? Unde esti tu?! Daca dragostea dispare, Viata mea n`are culoare Si doare tot mai tare Ploua incet. Apare o intrebare: Se gandeste la mine oare? Unde sunt zilele cu soare? Unde esti tu? Unde esti tuuu? Unde estï tuuu?...

Мацка, виж в vbox7.com [ zazz.bg ] там има добър превод на песента

Хех, е няма проблем.

"7 Начина" Не знам кой, но не бях аз Той не беше всичко, което ти би помислил, че е И после разби сърцето ти, момиче ти трябва да ми кажеш да знам, защото ти го напусна трудно ми е да го показвам Само как се чувства, когато аз съм до теб, защото те, другите момичета, са нищо пред теб Никакво съмнение в ума ми, защото знам, че си ти Така че кажи ме, това ли е, което ще направиш Защото да те обичам Е всичко, което знам, защо ми е да лъжа? Ако ме искаш ще ти дам още малко време да решиш Ако можеш да бъда, твоето нищо, защото ти за мене си всичко [Chorus] Говоря на огледалото в 5 сутринта Чакам за твоето обаждане в стичащия се дъжд, захар намазана с целувка и червило белязало Има 7 начина за разбиване на съцето ми Ненужен разговор и лоша телевизия, изгубваща нашата истинска химия Ходя както, когато танцувам върху безценно изкуство Има 7 начина за разбиване на сърцето ми Изключи телевизора Трябва да поговорим за начина, защото ми се стори, че казваш нещо за несъществуване тук за теб Какво трябва да направя за да покажа, че се грижа за теб Казвам, че съм могъл да бъда единствения Няма повече да разигравам момичетата за кеф Baby, нека да ти докажа, че имам това, от което ти имаш нужда Ако ми дадеш половин възможност да те ухажвам, защото ти ме караш да се чувствам цялостен Защото да те обичам Е всичко, което знам, защо ми е да лъжа? Ако ме искаш ще ти дам още малко време да решиш Ако можеш да бъда, твоето нищо, защото ти за мене си всичко [Chorus] Говоря на огледалото в 5 сутринта Чакам за твоето обаждане в стичащия се дъжд, захар намазана с целувка и червило белязало Има 7 начина за разбиване на съцето ми Ненужен разговор и лоша телевизия, изгубваща нашата истинска химия Ходя както, когато танцувам върху безценно изкуство Има 7 начина за разбиване на сърцето ми Няколко нощи минали до нея не се е обадила все още и не знам защо може да бъде Не съм й дал достатъчно внимание или пък е било нещо, което съм казал или не съм споменал забавено Бърз отскок с друга мацка с хубаво дупе не аз Взел другото момиче, изчакай бях на линия 2 Тя беше изцяло студена Защото да те обичам Е всичко, което знам, защо ми е да лъжа? Ако ме искаш ще ти дам още малко време да решиш Ако можеш да бъда, твоето нищо, защото ти за мене си всичко Заповядай Sorry, ако има някакви грешки.

„Нека да те одобря” Ада си отиде и дойде рая Няма нищо за теб, от което да се страхуваш Разклати си задника, ела тук Сега викай Аз съм горящ/-a лик/фигура От всичко, което аз бях Ти си разбивачката на моето психическо състояние, скъпа Значи, хайде нека те одобря, Нека да те одобря Живота е прекалено кратър за да умреш Така че грабни за себе си едно извинение Рая знае, че майка ти излъга Mon cher Отдели правилното от грешните Ела и запей различна песен .. не бъди дълга Mon cher Значи, хайде нека те одобря, Нека да те одобря Погледни ме в жълтите страници Аз ще съм твоя разбивач на години Твоето виждане през маниите и твоите луди изрази, дам Малкаят Бо Любопитния е изгубил своята овца Той погълна хапчето и заспа Росата е влажна, но тревата е сладка, скъпа Ума ти изгаря с хавиците, които си научил Но ние сме поколението, което трябва да бъде чуто Ти си изморен от учителите си и училището ти е товар Ти няма да свършиш като майка си и баща си Така че, хайде нека те одобря, Нека да те одобря, Нека да те одобря, Той може да е добър, той може да е извън погледа Но той не може да бъде тук, така че ела наоколо довечера Тук е мястото, където чувствата нарастват Ти трябва да се издигнеш преди да вкусиш законите Така че, хайде Нека да те одобря Нека да те одобря Така че, хайде нека те одобря Нека да те одобря Хайде, хайде, хайде нещо такова трябва да е

Мадона, Тимбаланд и Джъстин Тимбърлейк - 4 минути Timbaland: Закъснявам и имам само 4 минути (Fricki fricki) 4 минути, ех (х8) Ха-ха Да Ха-ха Авария, хайде Justin Timberlake: Хей Ух Давай Мадона Madonna: Хайде, момче, чаках за някой, който ще ме придружи за моята разходка Justin: Сега не хаби време, дай ми желание, кажи ми как искаш да се въртиш Madonna: Искам някой да увеличи скоростта за мен, после да я намали бавно Има достатъчно място за двама ни Justin: Момиче, мога да те върна обратно, само ми покажи къде е Готова ли си да тръгнем? (Готова ли си да тръгнем?) Madonna and Justin: Ако го искаш Аз вече го имам Ако го мислиш Е по-добре да бъде каквото искаш Ако го чувстваш Трябва да е истинско само Кажи думата и ще ти дам каквото искаш Madonna: Времето чака Justin: Ние имаме само 4 минути да спасим света Madonna: Без колебания Хвани си момче Justin: Отиди хвани си момичето Madonna: Времето чака Justin: Имаме само 4 минути да спасим света Madonna: Без колебания Justin: Имаме само 4 минути, хех, 4 минути Поддържай го, поддържай го Не се страхувай Мадона Madonna: Трябва да им дадеш сърце Тик так тик так тик так Justin: Правилно, поддържай го, поддържай го Не се страхувай Мадона Madonna: Трябва да има дадеш сърце Тик так тик так тик так Понякога мисля, че имам нужда от твоята намеса Да Justin: И аз знам, аз мога да ти кажа, че ти го харесваш и това е добре Между другото начина, по който се движиш Oх, хей Madonna: Пътя до рая е павиран с is paved с добри намерения Да Justin: Но ако умра довечера най-малкото мога да кажа, че направих това, кокето исках да направя Кажи ми, а ти? Madonna and Justin: Ако го искаш Аз вече го имам Ако го мислиш Е по-добре да бъде каквото искаш Ако го чувстваш Трябва да е истинско само Кажи думата и ще ти дам каквото искаш Madonna: Времето чака Justin: Ние имаме само 4 минути да спасим света Madonna: Без колебания Хвани си момче Justin: Отиди хвани си момичето Madonna: Времето чака Justin: Имаме само 4 минути да спасим света Madonna: Без колебания Justin: Имаме само 4 минути, хех, 4 минути Поддържай го, поддържай го Не се страхувай Мадона Madonna: Трябва да им дадеш сърце Тик так тик так тик так Justin: Правилно, поддържай го, поддържай го Не се страхувай Мадона Madonna: Трябва да им дадеш сърце Тик так тик так тик так Timbaland: Авария Да Madonna: Тик так тик так тик так Timbaland: Да, ух Madonna: Тик так тик так тик так Timbaland: Имам само 4 минути да спася света Заповядай, съжалявам, ако има неточности, но го превеждах сама.

А аз търся превода на: Nana - Why?

Eх, а на мене ми харесват думите "хубава" (толкова мило звучи), "природа" (като си представя една поляна с цветенца и птички, както на някои места в България, ми се пълни душичката ) и също "България" (та това е най-красивата, най-величествената, най-силната дума) .. та може би това са .. почти всички думи в българския език ми харесват, но едва малка част от тях се използват в истинското им значение (а понякога дори се заменят от чужди)