nikssi от видеото ти видях някои неточности и те трябва да са оправени.

nikssi от видеото ти видях някои неточности

и те трябва да са оправени.

Сигурно,не съм обърнал внимание - покъсно ще пробвам отново.

Радвам се за успеха ти,радвам се,че ще може да се ползва на БГ от тези които имат проблем с друг език или просто искат да е на български.

Много ми станаха благодарностите Моите извинения за това,че писах за предният превод,че е копи и пасте.

Редактирано 27 февруари 201115 г. от nikssi (преглед на промените)

Явно проблема е бил в моя телевизор! Отстранено.

Редактирано 27 февруари 201115 г. от Miroslav Kirilov (преглед на промените)

Явно проблема е бил в моя телевизор!

Отстранено.

В главният прозорец според мене трябва да се промени на детайли

Тука - въстановяването е завършено макар,че става въпрос за поправяне в текста по долу.

Губят се имената на типовете файлове - в английската локализация ги има

Първият прозорец е оправен,но следва пак руски

Тука - нямаме възможност за деинсталация на БГ локализацията,но ти си дал в тестовият файл преминаването към руски. Но според мене е добре да има деинсталатор.

Тук имаме липса на текст,на английски го има

Някой забелязъл ли е това подчертаване на някои букви в настройките? Има го и в английската версия.

Редактирано 28 февруари 201115 г. от nikssi (преглед на промените)

nikssi благодаря ти за тестовете. Повечето дефекти са отстранени, но папките в Програми са на езика на инсталатора на програмата. Ако знаеш ключ за преименуване - давай. Сега стоплих скрийна ти е за деинсталатора. Не съм сложил, защото езиковите файлове са 1 мб и не пречат на програмата или на ОС дори да не се ползват. На анлийски се обръща с Shift+F12, когато се поправя или деинсталира програмата тя маха всичко. Подчертаването на буквички е нормално, това не е дефект среща се и в други програми. Успех !

Редактирано 28 февруари 201115 г. от Miroslav Kirilov (преглед на промените)

nikssi благодаря ти за тестовете. Повечето дефекти са отстранени, но папките в Програми

са на езика на инсталатора на програмата. Ако знаеш ключ за преименуване - давай.

Сега стоплих скрийна ти е за деинсталатора. Не съм сложил, защото езиковите файлове

са 1 мб и не пречат на програмата или на ОС дори да не се ползват. На анлийски се обръща

с Shift+F12, когато се поправя или деинсталира програмата тя маха всичко. Подчертаването

на буквички е нормално, това не е дефект среща се и в други програми. Успех !

Благодаря. Обнови ли връзката,че файла ми изглежда същият? Имам и една молба - може да е нахално но да питам.

Може ли след финализирането да дадеш връзка за сваляне и да я сложим в шапката. Естествено с...

Специални благодарности на Мирослав Кирилов за предоставеният превод

За тази шапка ли говориш ?

Ако направиш на KSOS 2,те тогава шапка ще ти сваля

Шегувам се ! Файла няма как да не е същия - отвън не му личи, но можеш

да го пробваш. Не знам дали е финал - което видяхме оправихме.

Връзката е в профила ти. Чао за сега.

За тази шапка ли говориш ?

Шегувам се ! Файла няма как да не е същия - отвън не му личи, но можеш

да го пробваш. Не знам дали е финал - което видяхме оправихме.

Връзката е в профила ти. Чао за сега.

Аз проверявам хешовите стойности - не гледам файла.

Имам впредвид да се сложи в началото(шапката) на темата.

Kaspersky Small Office Security 9.1.0.59

Rus | Eng | Deu | Release Notes

Превод на Български благодарение на Мирослав Кирилов -

Преработен скин позволяващ активиране офлайн - https://rapidshare.c...kinMOD_KSOS.rar

Настройки за WinLock - AntiWinLock.txt принципът е както при Kaspersky Internet Security 2010/2011

Редактирано 1 март 201115 г. от nikssi (преглед на промените)

Нещата съвпадат това е !

Нещата съвпадат това е !

Да с този съвпадат. Явно съм пробвал предната версия.

CRC32: D5B8F560

MD5: 32D63CA625DB6CB1F4FA38FB8B138829

SHA-1: A32338F79E066A7F1ED4BEBD27CF4D26B7BDE5F0

На тази са:

CRC32: 5BC7FD5F

MD5: 35C0D3023AD6B10F321149B97384FFD8

SHA-1: 008938FCA02AD09852C74E9F53402AEB0AA8CA15

Ще го сложа и ще направя някои промени в скина за да излезе активирането с ключов файл. Може да ги добавиш после ако желаеш.

В Skin\layout -

В Skin\loc\bg -

В Skin\loc\en -

Трябва да излезе възможност за активиране офлайн с ключов файл.

Пробвай,не съм го тествал на тази версия но трябва да е така.

Редактирано 1 март 201115 г. от nikssi (преглед на промените)

Така е. Става и с този код и Блокиран мрежов трафик.

Така е. Става и с този код и Блокиран мрежов трафик.

Това да,достатъчно е да се спре интернета,изтрие ключът и избере активиране на пробна версия. Въпросът беше да е възможно това

Сега нямам време да пробвам но довечера или утре ще го направя. Ако не си ме преварил разбира се.

Пробвай това!

Предполагам си разбрал с кой знак някой букви излизат подчертани.

Редактирано 1 март 201115 г. от Miroslav Kirilov (преглед на промените)

Пробвай това!

Предполагам си разбрал с кой знак някой букви излизат подчертани.

Не съм и мислил. Каква е причината?

Пробвах инсталатора - има в него промени и като визия. По добре е така. Намерих една грешка при активиране с ключов файл. Съществува само в българската локализация.

Тук няма причина да има интервал

Тук си пропуснал да сложиш - ;

[ConfigureWizard.ActivationChooseKey_Info]

KeyPathLabel = "Ключ:"

;KeyInfo = "Информация за лиценза"

ConnectingInfo.Name = "Грешка при инсталиране на лиценза: "

Направих го - Ctrl+S и се оправи

Ето и файла

C:\Program Files\Kaspersky Lab\Kaspersky Small Office Security\Skin\loc\bg - piw.loc

[ConfigureWizard.ActivationBegin_Ctrls]

RefreshSubscription = "Обновяване на статуса на абонамента"

ActivateCommercial = "Активиране на комерсиална версия"

ActivateCommercial_Desc = (LockActivationCode)? "Вашият код за активиране: " : "Въведете <a onclick(url(\"" + $ActCodeHint + "\"))>код за активиране</a>:"

ActivationCode_Desc = (LockActivationCode)? "Вашият код за активиране е добавен автоматично. Моля, натиснете бутона \"Напред\"." : "Ако нямате код за активиране можете да закупите лиценз <a onclick(buy(0))>онлайн</a>"

ActivateBeta = "Активиране на бета-версия"

ActivateTrial = "Активиране на пробна версия"

ActivateTrial_Desc = "Оценете пълнофункционалната версия на програмата преди да я закупите"

ChooseKey = "Активирай с ключов файл"

ChooseKey_Desc = "Нужен е ключов файл"

Later = "Активиране по-късно"

Later_Desc = "За да работи " + $ProductName_GEN + " в пълнофункционален режим трябва да го активирате"

RemoveKey = "Изтриване на ключа"

[ConfigureWizard.ActivationChooseKey_Info]

KeyPathLabel = "Ключ:"

;KeyInfo = "Информация за лиценза"

ConnectingInfo.Name = "Грешка при инсталиране на лиценза: "

ConnectingInfo.Val = "детайли"

TryAgain = "Активирай"

Descr1 = "За да повторите опита за активиране изпълнете следните действия:"

Descr2 = "Проверете настройките за свързване с интернет и опитайте да активирате програмата отново"

Descr3 = "Преминете към <a onclick(url(\"" + $ActivationLink + "\"))> Центъра за Онлайн-Активиране</a> и следвайте инструкциите.\nКогато получите ключа, изберете файла и натиснете \"Напред\":"

Тука - C:\Program Files\Kaspersky Lab\Kaspersky Small Office Security\Skin\loc\ru има ли нужда от тая папка?

Другите забележки за оправени. Ако видя нещо ще пиша.

пп. Баси обърнахме го на чат...

Редактирано 1 март 201115 г. от nikssi (преглед на промените)

Браво за труда, ще има май БГ скин с опция за активиране с ключов файл.Все пак като го завършите постнете линк в темата или в профилите си.

За момента това е последното има го в линковете по-нагоре MD5 9841B7A0392D9D2868E7B1C7687996A6 Ако има промени то ще се разбере.

За момента това е последното има го в линковете по-нагоре

MD5 9841B7A0392D9D2868E7B1C7687996A6

Ако има промени то ще се разбере.

Всичко е оправено. Само това тука ако имаш мерак

Браво за превода

пп. Мениджъра за пароли не е преведен. Няма как и да стане предполагам. Ако има промени след моя пост ако обичаш дай връзка към новата версия и пак питам - може ли в началото на темата да добавим твоя превод?

Редактирано 2 март 201115 г. от nikssi (преглед на промените)

Съжалявам за закъснението имах друг ангажимент. Така е Мениджъра за пароли не става. Това за което, ако имам мерак е като оригинала и не трябва да се променя. Слагай го, само кажи дали да го държа в моята кутия или ти ще го качиш някъде.

Съжалявам за закъснението имах друг ангажимент.

Така е Мениджъра за пароли не става.

Това за което, ако имам мерак е като оригинала

и не трябва да се променя. Слагай го, само кажи

дали да го държа в моята кутия или ти ще го качиш

някъде.

Дръж го в кутията си,а аз ще добавя и мирър на рапида.

Пак ти благодаря от името на всички тука

Някой тука беше се изхвърлил,че Kaspersky бавно сканирал,че системата се задъхвала...ами ето на каква машина работи безгрижно

Редактирано 2 март 201115 г. от nikssi (преглед на промените)

Може да ви изглеждам вманиачен в WKS версията, но според мен тестовете е добре да се правят на един компютър

или на два еднакви. Разликата не е фрапираща, но я има.

Редактирано 3 март 201115 г. от Miroslav Kirilov (преглед на промените)

Може да ви изглеждам вманиачен в WKS версията, но според мен тестовете е добре да се правят на един компютър

или на два еднакви. Разликата не е фрапираща, но я има.

Да правилно. На еднакви конфигурации естествено. WKS определено по бързо сканира. Зависи и от настройките на защитата,какви файлове сканира и т.н.

Снимката я дадох понеже kexul пишеше за някакви 50% и сканиране от порядъка на часове...както и да е.

Забравих да честитя на всички националния празник. Извинете ме! За да не го обръщаме на чат ще отида да празнувам. Лично мнение: На тази конфигурация дори не бих инсталирал антивирусна, KSOS може да не се задъхва обаче някои други програми ще си настъпват чак езика, колкото и ресурси да им отстъпва те не са много. Все пак компютрите не са за защита от вируси. Приятно прекарване на празника!

Забравих да честитя на всички националния празник. Извинете ме!

За да не го обръщаме на чат ще отида да празнувам.

Лично мнение:

На тази конфигурация дори не бих инсталирал антивирусна, KSOS

може да не се задъхва обаче някои други програми ще си настъпват

чак езика, колкото и ресурси да им отстъпва те не са много.

Все пак компютрите не са за защита от вируси.

Приятно прекарване на празника!

Благодаря подобно. KSOS беше инсталирана само за тест. Бави ми отварянето на explorer.exe с две секунди,но всички други приложения работят коректно. В това число DJ FA,Photoshop и т.н.

Редактирано 3 март 201115 г. от nikssi (преглед на промените)

Благодаря подобно. KSOS беше инсталирана само за тест. Бави ми отварянето на explorer.exe с две секунди,но всички други приложения работят коректно. В това число DJ FA,Photshop и т.н.

+18

А sex shop?

+18

А sex shop?

Съседната врата

Редактирано 3 март 201115 г. от nikssi (преглед на промените)