на 15.07.2017 г. в 10:01, ExaFlop написа:

Не забравяй колко народ са руснаците - вероятността да се намери "качествен" доброволец е много по-голяма.

Напълно съгласен, а извода е ясен. Вероятността да се намери добър преводач клон към нула, а за и родолюбив направо е равно на нула.

преди 7 минути, еди написа:

а за и родолюбив направо е равно на нула.

Срещат се още бели ластачки

преди 7 минути, ExaFlop написа:

Срещат се още бели ластачки

Дано е така.

 

Превода е много важно как е направен. Аз ползвам и Линукс и Уиндоус за различни неща и Линукс-а още от самото ми начално навлизане преди 5-6 години и до ден днешен го ползвам на български, но Уиндоус-а на български ми и отвратителен и по-добре се оправям, като ми е на англичанския не ми е от най-разбираемите езици и в нета се оправям само с гугъл преводача.