Премини към съдържанието
  • Добре дошли!

    Добре дошли в нашите форуми, пълни с полезна информация. Имате проблем с компютъра или телефона си? Публикувайте нова тема и ще намерите решение на всичките си проблеми. Общувайте свободно и открийте безброй нови приятели.

    Моля, регистрирайте се за да публикувате тема и да получите пълен достъп до всички функции.

     

Препоръчан отговор


Я каква готина тема, има ли нещо като за хлапета на по 9 години по сайтовете, че моето ще го води майка му в края на март в Лондон, да му създам интерес да научи някоя думичка набързо ?

Линк към този отговор
Сподели в други сайтове
  • 2 седмици по-късно...
  • Отговори 303
  • Създадено
  • Последен отговор

Потребители с най-много отговори

Потребители с най-много отговори

Популярни публикации

Остави го за след нощта т.е. не се занимавай с това тази нощ. Това е смисълът.

Не, не е и не знам как може да си толкова сигурна при положение, че грешиш. Гугъл не е достоверен източник.

Точно така, в случая за този израз е така.И все пак зависи в каква ситуация е казан, затова не бива да си превеждаме словосъчетанията буквално.

Публикувани изображения

 

http://www.lgpcards.com/

 

20.jpg

21.jpg

Редактирано от acnekt (преглед на промените)
Линк към този отговор
Сподели в други сайтове
  • 7 месеца по-късно...

Смятам че откъм мотивация и информация в Давитоз ще удовлетворят желанията на всеки, който има сериозни намерения да се заеме с езика.

Линк към този отговор
Сподели в други сайтове
  • 3 седмици по-късно...

Само да допълня каква е разликата между  make,do . Do извършиш нещо.Някакво действие. Make се използва, когато  правиш нещо, създаваш. Крайния резултат е важен, не какво точно правиш.http://obrazovanie.co.uk/думи-еднакви-в-българския-език-но-разл/

Български

Английски

Моля ( в молба) Please
Моля, няма защо (отговор на „благодаря“) You are welcome. Not at all.
Граница (на човешкото познание и в романтичен смисъл) Frontier
Граница (между страни) Border
(На) Сянка ( място, където не попада слънчева светлина) Shade
Сянка  (тъмното очертание на предмет) Shadow
Място  (положение в пространството) Place
Място (свободно място) Room
Място (седалка, място за сядане) Seat
Боядисвам (ограда) Paint
Боядисвам  (коса) Dye
Скъсам (случайно) Tear
Скъсам (унищожа – писмо, например) Tear up
Направен от (състои се от) Made of
Направен от (произведен от – материал) Made from
Правя  (какво правиш?) Do
Правя  (предмет, създавам) Make
Победя (спечеля съревнование, лотария) Win
Победя (победя друг, надвия) Beat
Потъвам (удавям се, умирам) To be drowned
Потъвам (отивам към дъното) To sink
Ранен (във война) Wounded
Ранен (в катастрофа) Injured
Убеждавам (да докажа нещо) Convince
Убеждавам (уговарям друг да направи нещо) Persuade
Принести (прийти, имея с собой) Bring
Принести (пойти, взять и вернуться) Fetch
Уча се (обучавам се, научавам) Learn
Уча се  (изучавам дисциплина) Study
Уча (обучавам друг човек) Teach
Последен (завършващ) Last
Последен (най-новият) Latest (Latest news)
Висок (за човек) Tall
Висок  (за предмет) High
Чист  (не мръсен) Clean
Чист (в смисъл – прозрачен Clear  (Clear water)
Като (прилича на) Like

 

(You do not look like your brother)

Като  (така, както и As

 

(You do not play the game as I do)

Освен  (без да се смята) Except

 

(There was nobody there except me)

Освен (при допълнение) Besides

 

(I have other cars besides this one.)

Наемам  (работник) Hire
Наемам (машина, квартира) Rent
Общ (присъства у няколко обекта, души) Common

 

(They have a common goal)

Общ (Обобщен случай) General

 

(In general, this is how it works…)

Общ  (Споделен – напр. обща баня)

Shared

Редактирано от acnekt (преглед на промените)
Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Добавете отговор

Можете да публикувате отговор сега и да се регистрирате по-късно. Ако имате регистрация, влезте в профила си за да публикувате от него.

Гост
Напишете отговор в тази тема...

×   Вмъкнахте текст, който съдържа форматиране.   Премахни форматирането на текста

  Разрешени са само 75 емотикони.

×   Съдържанието от линка беше вградено автоматично.   Премахни съдържанието и покажи само линк

×   Съдържанието, което сте написали преди беше възстановено..   Изтрий всичко

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Добави ново...

Информация

Поставихме бисквитки на устройството ви за най-добро потребителско изживяване. Можете да промените настройките си за бисквитки, или в противен случай приемаме, че сте съгласни с нашите Условия за ползване