Премини към съдържанието

Препоръчан отговор


Някой има ли Евангелието на св. ап. Тома и Евангелие от Юда в  pdf  или epub вариант по възможност на български език ?

Интересно ми е да прочета какво е било тяхното виждане за нашата религия :super:

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Някой има ли Евангелието на св. ап. Тома и Евангелие от Юда в  pdf  или epub вариант по възможност на български език ?

Интересно ми е да прочета какво е било тяхното виждане за нашата религия :super:

 

http://www.taiji-bg.com/articles/christianity/ch2.htm

 

http://truden.com/article491.html

.............

 

Лесно е - като влезеш в Гугъл и изпишеш търсеното евангелие... ;)

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Материалът е по източници от Интернет  не се знае от колко човека е интерпретирано и колко е останало от оригиналните думи и мисли на светците, но като няма по-добро  :wink12: 

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Ние все искаме най-доброто, от първа ръка, и да ни е учител не кой да е, а самият Учител на учителите. Ами добре, но заслужаваме ли го? Каквото и да ни дадат, каквото и да имаме пред очите и умовете си, ако нямаме най-доброто в нас, нищо не ни ползва. Защото подобното се познава от подобно.

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Когато ученикът не е готов, той е глух за думите и на най добрия учител. Когато ученикът е готов, звук от паднал камък или ромонът на потока, могат да го накарат да прозре


  • Харесва ми 2

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Материалът е по източници от Интернет  не се знае от колко човека е интерпретирано и колко е останало от оригиналните думи и мисли на светците, но като няма по-добро  :wink12: 

Е, ти пък ако си мислиш, че библейските евангелия, не са интерпретации... ;)

  • Харесва ми 1

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Ние все искаме най-доброто, от първа ръка, и да ни е учител не кой да е, а самият Учител на учителите. Ами добре, но заслужаваме ли го? Каквото и да ни дадат, каквото и да имаме пред очите и умовете си, ако нямаме най-доброто в нас, нищо не ни ползва. Защото подобното се познава от подобно.

Не става дума за най-доброто. Става дума за истината, Източника, защото често се случва учителя да предлага нищо повече от собствена интерпретация на нещата

 

Когато ученикът не е готов, той е глух за думите и на най добрия учител. Когато ученикът е готов, звук от паднал камък или ромонът на потока, могат да го накарат да прозре

Ако ученикът може да прозре нещата така, ко е редно да го наречем учител :)

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Не става дума за най-доброто. Става дума за истината, Източника, защото често се случва учителя да предлага нищо повече от собствена интерпретация на нещата

 

Ако ученикът може да прозре нещата така, ко е редно да го наречем учител :)

 

Да, човека има основание да се опита да се ориентира доколко текста отговаря на действителния.

 

И все пак в духовен план е по важно доколко съзнанието на читателя е готово да възприеме мъдростта на свещения текст, отколкото дали текста е автентичен или правилно преведен.

 

В свещените текстове истините не са строго обусловени, там се търси абсолюта, който не знаем какъв е, а текстовете се опитват да ни предадат мъдростта на мъдрите, чрез конкретни относителни интерпретации и конкретни разбирания, които всъщност не са абсолюта, а начини за обработване на психиката ни с цел достигане на просветление. В смисъл, че конкретни грешки в текста се явяват по скоро различни интерпретации, които в някои случаи могат и да помогнат, вместо да попречат, въпреки, че се явяват отклонения от оригиналния текст.

Редактирано от Реджеп Иведик (преглед на промените)

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Да, човека има основание да се опита да се ориентира доколко текста отговаря на действителния.

 

И все пак в духовен план е по важно доколко съзнанието на читателя е готово да възприеме мъдростта на свещения текст, отколкото дали текста е автентичен или правилно преведен.

 

В свещените текстове истините не са строго обусловени, там се търси абсолюта, който не знаем какъв е, а текстовете се опитват да ни предадат мъдростта на мъдрите, чрез конкретни относителни интерпретации и конкретни разбирания, които всъщност не са абсолюта, а начини за обработване на психиката ни. В смисъл, че конкретни грешки в текста се явяват по скоро различни интерпретации, които в някои случаи могат и да помогнат, вместо да попречат, въпреки, че се явяват отклонения от оригиналния текст.

Аз, бидейки човек на точните науки, предпочитам да работя с оригиналните текстове. Така моето усещане и виждане ще са базирани на това, какво всъщност е написано а не на това, което странични хора са разбрали от оригинала.

Статистически погледнато ако вземем всички интерпретации на даден текст ще получим доста размазана картина на нещата.

А истината трудно може да е абсолютна, даже и това да е виждането на самия Бог, той даже в своята абсолютност вижда нещата по относителен начин :)

  • Харесва ми 3

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Аз, бидейки човек на точните науки, предпочитам да работя с оригиналните текстове. Така моето усещане и виждане ще са базирани на това, какво всъщност е написано а не на това, което странични хора са разбрали от оригинала.

Статистически погледнато ако вземем всички интерпретации на даден текст ще получим доста размазана картина на нещата.

А истината трудно може да е абсолютна, даже и това да е виждането на самия Бог, той даже в своята абсолютност вижда нещата по относителен начин :)

 

Да, дори и сам Бог да е авторът, интерпретацията е пак относителна. За това си мисля, че дори и да се съмнява, е по добре да го прочете. Не се знае, кое може да му въздейства по начин такъв, че да му помогне да разбере нещо за мъдростта, ако това търси разбира се. 

 

Ние му казваме абсолют, но проявленията му са относителни. Както пише колежката Следа, материята е Бог в проявление.

И съзнанието е Бог в проявление и духовността и идеите.

Редактирано от Реджеп Иведик (преглед на промените)
  • Харесва ми 1

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Не става дума за най-доброто. Става дума за истината, Източника, защото често се случва учителя да предлага нищо повече от собствена интерпретация на нещата

 

 

Източника дори стоял пред учениците си и ги питал - какво казват хората, кой съм аз? А какво мислите вие? Дори той не е бил достатъчен.

Ето дори в "евангелие от Тома" също пише нещо такова, че спасява онова, което имаш, а онова, което нямаш, ще те убие. Как да го разбираме? Трудни са тези текстове, за да отсъдим кое е истина и кое не, трябва да се мисли по съвсем различен начин, който е напълно противоположен на обичайния за нас.

 

 

5 Тома Му казва: Господи, не знаем къде отиваш; а как знаем пътя?

space.gif

6 Исус му казва: Аз съм пътят, и истината, и животът; никой не дохожда при Отца, освен чрез Мене.

 

Йоан 14

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Някой има ли Евангелието на св. ап. Тома и Евангелие от Юда в  pdf  или epub вариант по възможност на български език ?

Интересно ми е да прочета какво е било тяхното виждане за нашата религия :super:

За съжаление нямам представа къде могат да се намерят в ел. вариант. "Гуторанов и син" издаде доста от гностичните евангелия преди 10-ина години. Аз успях да си ги намеря в един антиквариат преди 3 години, тъй като не си ги купих овреме. Само това от Мария Магдалина нямам. Инак не е лошо да се запознаете първо с различните гностични течения, преди да четете евангелията. Така де - първо трябва да разбереш контекста на тяхнто написване (епоха, школи...). Иначе Ви препоръчвам книжката на проф. Дорес - "Тайните ръкописи от Египет. Гностичните евангелия от Наг-Хамади" (една от много малкото качествени книжки, издадени от "Мириам/Мария Арабаджиева" - издателство, което по принцип публикува откровени чалга боклуци).

Поздрави!

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

  Инак не е лошо да се запознаете първо с различните гностични течения, преди да четете евангелията. 

Поздрави!

Мда, колко му е, нищо работа е да се запознаеш с гностичните течения. И непременно преди евангелията, понеже евангелията всички ги познаваме като петте си пръста, пък и са прости като боб, тоест за по-прости и неуки хора са.

 

Впрочем, синоптичните евангелия са ценни именно и с това - че могат да бъдат полезни на абсолютно всички, съдържайки всичко необходимо, без да изключват никого, за хора с различен манталитет, без риска да ги вкарат в излишна и напълно вредна заблуда по някои въпроси. И смятам, че са пуснати в обращение именно те, плюс по-късно добавеното Евангелие на Йоан, точно по тази причина.

 

Редно е, според мен, да се запознаем малко по-добре изобщо с християнското учение - не просто с историческия му контекст - а с неговата цел, преди да се хвърляме преди това върху неканонични текстове.

 

Ето нещо по въпроса http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:uFN4jM_I3j0J:www.prozoretz.bg/339.doc+&cd=1&hl=bg&ct=clnk&gl=bg

 

Интернет може да е пречка, а може и да е голямо благо, което не оценяваме достатъчно. Може би няма да имаме възможност да му се радваме неограничено време. Сега на разположение на любопитството ни са ресурсите на библиотеки, за които в миналото са пътували с месеци и с години са обикаляли света, за да се запознаят с тях и да ги съберат.

Сподели този отговор


Линк към този отговор
Сподели в други сайтове

Регистрирайте се или влезете в профила си за да коментирате

Трябва да имате регистрация за да може да коментирате това

Регистрирайте се

Създайте нова регистрация в нашия форум. Лесно е!

Нова регистрация

Вход

Имате регистрация? Влезте от тук.

Вход

  • Разглеждащи това в момента   0 потребители

    Няма регистрирани потребители разглеждащи тази страница.

  • Горещи теми в момента

  • Подобни теми

    • от radouklo
      Наскоро си купих нов лаптоп, но уиндоус е на някъв шибан език. Как мога да сменя езика?
    • от miteff
      Използвах Nitro_Pro_Ent_11.0.3.173_Portable_Eng_x64 за редакция на pdf файл, но след записване ми дава грешка при печатане - не иска да го печата при отваряне в Adobe Reader. Иначе го печата само от програмата за редакция Nitro Pro. Има ли решение на проблема?
    • от Йордан Георгиев Йорданов
      Здравейте , искам да ви представя един български форум за PhotoShop : 
      Резюме ;
      Какво представлява форумът?  Това е мястото, където можете да намерите всичко, свързано с фотошоп! Ако си начинаещ и се луташ измежду многобройните опции на програмата, то тук ще намериш подробни уроци, помощ от по-напредналите потребители, контакт с дизайнери. Ако си дизайнер – това е перфектното място. Защо ли? Тук можеш да намериш всякакви ресурси, групирани по категории, но също така и да обмениш опит с другите дизайнери, да научиш нещо ново. Човек никога не спира да се развива и да учи!  Можеш да си полезен на себе си, но в същото време и на другите като изработиш нечия поръчка! А за потребителите, които желаят да се възползват от услугите на форума за изработка на графично изображение,  било то банер, лого, или друго, е предоставена възможността да се свържат с екипа ни от талантливи дизайнери и поръчката им да бъде изпълнена във възможно най-кратък срок!  Не се страхувай и колебай да се включиш в нашето общество, ние нямаме търпение да се запознаем с теб! 
      Нямам търпение да чуя вашите критики  и също така ви чакам , да се запознаете с програмата PhotoShop
    • от Soviet Soldier
      Винаги около покупка на подобен тип техника се замислям "Какво стана с качествената българска техника от едно време?".

      1- Защо не успяхме да съхраним и развием, поне едно предприятие в тази сфера след промените? 

      2- Останаха ли изобщо в България производители на такъв тип техника, или практиката да се сглобяват китайски
      боклуци и да се продават, като български продукт е присъща за 100% от нашите "производители"?

      3- Кои български производители (ако все още има такива) са ви известни, и какви са вашите мнение и впечатления за предлаганите от тях продукти?
    • от emosms
      Здравейте,
      Опитвам се да изкарам пдф от аутокадски чертеж. 
      Нагласил съм лейаута, всичко, масщаб. Нагласил съм lineweight.
      На принт preview от paper space всичко излиза ок.
      НО на готовия пдф нещо излиза криво.
      Какъв виртуален принтер и плот стайлс да ползвам, за да стане като хората?


  • Дарение

×

Информация

Поставихме бисквитки на устройството ви за най-добро потребителско изживяване. Можете да промените настройките си за бисквитки, или в противен случай приемаме, че сте съгласни с нашите условия за ползване.