julie81

Ще се пробвам, обаче налучквам: "По-силна от магия"

Абсолютно вярно. Ти си.

Главната легна и изпъшка. — Виждала ли си майка? — За малко. Излизаше. Главната отвори едно око. — Навън? — Отива да си купи нови дрехи. Незнайно защо, мисълта, че дъщеря й се омъжва за граф, я е излекувала. — Ти не се омъжваш за граф. — Не, скъпа. Според вестника, ти се омъжваш. — Какво? — изпищя Главната, скочи от леглото и чаят се разля. — Главният сигурно е бил много зает. Главната грабна вестника от ръката на сестра си. Беше отворен на обявите, където с размазано мастило бе написана новината за предстоящия й брак с шестия граф Главен. — Ще го убия — гневно изсъска тя. — Изчакай, докато тръгна за Йоркшир — спокойно каза Сестрата. — Оказва се, че майка ми прощава проявения лош вкус за брака ми с фермер. Мисля, че ще е по-добре да не извършваш убийство, преди да съм заминала. Или вече е твърде късно? — Сестрата се изкикоти. — Съпругът ти — каза строго Главната — ти оказва много лошо влияние. Няма нищо смешно. — Много ми е интересно да видя какво влияние ще ти оказва твоят съпруг.

"Красавицата и звяра" на Аманда Куик Това е една от книгите й, които харесвам най-много. Страхотна е и много забавна.

Абсолютно вярно - и за отговора и за определението. Ти си.

Но когато се обърна към хора, част от децата вече бяха образували малка групичка, която се отправи напред, водена от Уили Дженкинс. — Къде отивате? — избухна, когато те преминаха край нея. Тя се обърна. И застина. Главният стоеше на пет метра от нея с ръце отпуснати до тялото. Главната не смееше да проговори, нито да помръдне — просто гледаше смаяна красивото сурово лице, което я преследваше в сънищата и я измъчваше през дните й. Уили Дженкинс пристъпи напред, дрезгавият му глас прозвуча силен и войнствен: — Ти ли си ..........(главния)? Главният кимна мълчаливо и внезапно няколко момчета пристъпиха напред и застанаха пред главната — готови да я защитят от чудовището в негово лице, осъзна той. — Тогава по-добре се обръщай и изчезвай оттук — предупреди го момчето с жабешкия глас, като вдигна брадичка. — Ти накара госпожица ...........(главната) да плаче. Главният не откъсна поглед от пребледнялото лице на Главната. — Тя също ме накара да плача. — Момчетата не плачат. — Понякога плачат — ако някой, когото обичат, ги нарани жестоко Това е една от най-любимите ми книги.

"Връщане към живота" Сандра Браун

Грижи нямаш, само търпение да имаш

Лиъм е някакъв братовчед на останалите трима от поредицата. В момента довършвам превода на книгата за него. Надявам се скоро да е на разположение, след като мине надлежна редакция, разбира се. Иначе книгата я имам на английски. Ако искаш мога да ти я изпратя.

Намерих в интернет 4 новели за Рурк и Ив Далас от "В смъртта", но са извън поредицата. Всяка е от около 60 страници, поне в непреведен вариант. Имената са: Midnight in death Haunted in death Interlude in death Eternity in death Знам, че Midnight я има на български, но някой има ли представа за останалите?

"Избрах теб" на Сюзън Елизабет Филипс - "It had to be you" наистина я има преведена на български и е страхотна книга. Една от любимите ми съвременни истории. За съжаление, доколкоо знам, нито една от останалите от серията не е преведена.

Аз наскоро започнах да я превеждам, но ако някой има представа дали ще я издават скоро по-добре да спирам докато е време. Иначе не е лоша книжката, поне от това което съм прочела до момента.

Четох Лунен танц преди време и ще се опитам да поразкажа. Много приятно ме изненада книжката. Паралелно се развиват две истории на двама братя, които се укриват, защото се предполага, че малкия е убил бащата. Представят се за семейство, а малкият е жената - Валери (от Валериън). Другият е по-централната фигура. Срещат се с момиче, което пък е преоблечено като момиче за да се укрие от някакъв гадняр, за когото са я омъжили. И двамата с големия брат (не знам защо не мога да се сетя за името му сега) се дърпат обаче накрая се получават нещата. В същото време малкия се влюбва в момичето, с което се сприятелява, докато се представя за жена. Разбира се, хепи енд и за двете двойки. Много ми хареса, макар че не съм чела нищо друго на авторката.

Започнах да превеждам Enchanted, книга 4 от Наследството на Донован на Нора Робъртс. Моля ви, кажете ми ако някой вече се занимава с нея за да не се хабя. Може да взема нещо друго

Здравейте, За първи път се включвам, но отдавна следя вашия форум и то с удоволствие. Поздравления за всички, които допринасят за свежия му вид. Имам два практически въпроса: 1. Някой има ли представа дали четвъртата част на "Наследството на Донован" на Нора Робъртс е преведена и ако да как се казва на български. Оригиналното име е Enchanted? 2. Къде мога да намеря книги 2 и 5 от Падналите ангели на Мери Джо Пътни? Някой сканира ли ги?