и все пак може ли превода на лил уейн и иънг джиизи ? u kno we keep that white girl, christina aguilara my jewelry 2 loud baby girl i cant hear ya i need about 50 if them bricks hit tha top they kno we run the streetz man them boys betta stop u kno we keep that white girl, christina aguilara my jewelry 2 loud homeboy i cant hear ya i need about 50 if them bricks hit tha top they know we run the streetz man them boys betta stop young jeezy louis vuitton doin nuthing but wrong the bricks that came from panama i shipped 16 to arkansas and sent the rest to witchitaw meet us for the fever then goin down in cleveland yea i put my tax on it, if u dont want it leave it then niggas cryin bout the drought, cuz im out doin shows 87-32 nigga i rocks my own clothes im riding marcielargo, im parked at guillardo i got that off white go, nelly furtado lil wayne i got that white girl, that lindsay lohan and all u got 2 do is ask lindsay lohan and if u like that blow, then well i blow minez so come n get this blow, and then u blow minez n then u blow his, n then u blow his im fresh out of christina but i got that britney spears ya digg, i got that white lady, so im drivin miss daisy n 2 grand flag, get ya fo n tha baby young jeezy u kno we keep that white girl, christina aguilara my jewelry 2 loud baby girl i cant hear ya i need about 50 if them bricks hit tha top they kno we run the streetz man them boys betta stop u kno we keep that white girl, christina aguilara my jewelry 2 loud homeboy i cant hear ya i need about 50 if them bricks hit tha top they know we run the streetz man them boys betta stop fabolous u kno i keep that wite girl, lindsay lohan 17.5 if ya friends a snowman bringin straight cash for them benzez no plan n u kno these diamond cardie lenses 4 grand fab 4 grand, i aint studder man less u hear me bangin street fi-di-di-di-dan get em by the hundred i aint talkin bundles eitha love that wite girl, i got jungle fever slick pulla ok, its blakanomiks me n fab gon skool ya order up the set, we gon bring it right 2 ya money on my mind like a fuckin brain tumor play wit the bag the whole brook comin 2 ya(brooklyn!!) rookie of the year cuz, the playz i make ordered seven n a half, i tossed em a cool eight(4real) n eventhou im on the 2 im still twerkin fo catch me in the kitchen wit that marilyn monroe young jeezy u kno we keep that white girl, christina aguilara my jewelry 2 loud baby girl i cant hear ya i need about 50 if them bricks hit tha top they kno we run the streetz man them boys betta stop u kno we keep that white girl, christina aguilara my jewelry 2 loud homeboy i cant hear ya i need about 50 if them bricks hit tha top they know we run the streetz man them boys betta stop blood raw i came in the game on some white girl shit so y should the fuck should i change from talkin white girl shit yea i love my bitch, u should see her in the water yea she does her shit say the feds still watchin, well imma give em somethin check billboards, numba 1 album in the country the radio ban, the snow video play guess wat fuck niggas we still talkin game rick ross we keep that white girl, like to call her tamie born in columbia, she moved to miami hilary clinton, she my bestfriend even cosigned for that new white benz yea im stickin 2 tha script, the strippers take a vouch fuck ya iq, cuz ya brain in ya mouth shoes on the beamer, niggas call her trina i bak that ass up on the screen, i can see ya young jeezy u kno we keep that white girl, christina aguilara my jewelry 2 loud baby girl i cant hear ya i need about 50 if them bricks hit tha top they kno we run the streetz man them boys betta stop u kno we keep that white girl, christina aguilara my jewelry 2 loud homeboy i cant hear ya i need about 50 if them bricks hit tha top they know we run the streetz man them boys betta stop u know we keep that white girl

Здравейте може ли превод на песента bye bye love

Здравейте! Може ли някой да ми преведе тази песен NETZWERK - Send me an angel . Мерси предварително

Здравейте! Може ли някой да ми преведе тази песен NETZWERK - Send me an angel . Мерси предварително

If a girl walks in

Calls her name of my heart

I turn and run away

Everyday will...............

It's hard to be lucky in love

Open fire... open fire...

Do you believe in heaven above

Do you believe in love

Don't tell a lie, don't be false or true

All comes back to you

Open fire... open fire...

Open fire on my burning heart

I've never been lucky in love

My defenses are down

A kiss or a frown

I can't survive on my own

Tears in your eyes

Is making me crying

Don't know what to do, don't know what to do

Looking for love

Calling heaven above

Send me an angel

Send me an angel

Right now, right now

Send me an angel

Send me an angel

Right now, right now

Empty dreams can only disappoint

A ruin behind your smile

Don't give up, don't give up

You can be lucky in love

Tears in your eyes

Is making me crying

Don't know what to do, don't know what to do

Looking for love

Calling heaven above

Изпрати ми ангел

Ако момиче влиза..

Извикай името й от моето сърце..

обръщам се и бягам

Всеки ден ще го правя

Трудно е да бъдеш щастливо влюбен

Запали огън(не съм много сигурна)

Вярваш ли и от Рая по-нагоре?

Вярваш ли във влюбването

Не изричай лъжи, не бъди фалшив или истински

всичко се ти се връща

Запали огън, запали огън

Запали огън в горящото ми сърце

никога не съм бил щастливо влюбен

нямам какво да ме защити

целувка или пък цупене

не мога да оцелея сам

Сълзите в очите ти

ме карат да плача

не знаем какво да правя, не знаем какво да правя

Търся любов

Викам и от Рая по-нагоре/или моля се

Изпрати ми ангел

Изпрати ми ангел

точно сега

Изпрати ми ангел

Изпрати ми ангел

точно сега

Празните мечти могат само да те разочароват

и руините/раззрухата зад твоята усмивка

не се предавай, не се предавай

ти може да си щастливо влюбен

Сълзите в очите ти

ме карат да плача

не знаем какво да правя, не знаем какво да правя

Търся любов

Викам и от Рая по-нагоре/или моля се

Не е кой знае колко добър, ама текста е такъв ... постарах се Дано ти хареса

песента е Alleine Zu Zweit на Lacrimosa и мерси предварително :)

Am Ende der Wahrheit

Am Ende des Lichts

Am Ende der Liebe

Am Ende - da stehst Du

Im Herzen wird es leerer

- ein Teil geht nun von mir

Nichts hat uberlebt

Wir haben schweigend uns schon lange getrennt

Und mit jedem Tag "Wir"

Wuchs die Luge unserer Liebe

Und je weiter wir den Weg zusammen gingen

Desto weiter haben wir uns voneinander entfernt

Einsam - gemeinsam

Wir haben verlernt uns neu zu suchen

Die Gewohnheit vernebelt

Die Tragheit erstickt

Der Hochmut macht trunken

Und die Nahe treibt zur Flucht

Tanz

Mein Leben - Tanz

Tanz mit mir

Tanz mit mir noch einmal

In den puren Rausch der nackten Liebe

Tanz

Mein Leben - Tanz

Tanz mit mir

Tanz mit mir noch einmal

In den puren Rausch der nackten Liebe

Und wenn ich sie / Ihn so sehe

Wenn ich sie / Ihn erlebe

Wenn ich uns betrachte

Etwas hat uberlebt

Und wenn ich Kraft und Hoffnung fande

Wenn ich selbst noch den Glauben an uns hatte

Wenn ich sie / Ihn erreichen konnte

Sie / Ihn noch einmal fur mich hatte

Wenn die Basis - unser Fundament

Wenn wir uns noch einmal neu entdecken wurden

Wenn sie / Er nur wollte

Ich will!

Einsam - gemeinsam

Wir haben verlernt uns neu zu suchen

Die Gewohnheit vernebelt

Die Tragheit erstickt

Der Hochmut macht trunken

Und die Nahe treibt zur Flucht

Tanz

Mein Leben - Tanz

Tanz mit mir

Tanz mit mir noch einmal

In den puren Rausch der nackten Liebe

Tanz

Mein Leben - Tanz

Tanz mit mir

Tanz mit mir noch einmal

In den puren Rausch der nackten Liebe

Tanz

Mein Leben - Tanz

Tanz mit mir

Tanz mit mir noch einmal

In den puren Rausch der nackten Liebe

Tanz mit mir

Mein Leben - Tanz

Tanz mit mir

Tanz mit mir

Tanz mit mir noch einmal

In den puren Rausch der nackten Liebe

Tanz - Mit mir

Mein Leben

Tanz - Mit mir

Tanz - Mit mir

Tanz mit mir noch einmal

In den puren Rausch der nackten Liebe

Tanz - Mit mir

Mein Leben

Tanz

Може ли превод на KELLY CLARKSON -- SINCE U BEEN GONE ** Here's the thing We started out friends It was cool, but it was all pretend Yeah yeah Since you been gone You're dedicated, you took the time Wasn't long 'til I called you mine Yeah yeah Since you been gone And all you'd ever hear me say Is how I picture me with you That's all you'd ever hear me say But since you been gone I can breathe for the first time I'm so moving on Yeah yeah Thanks to you Now I get what I want Since you been gone How can I put it, you put me on I even fell for that stupid love song Yeah yeah Since you been gone How come I'd never hear you say I just wanna be with you Guess you never felt that way But since you been gone I can breathe for the first timeI'm so moving on Yeah yeah Thanks to you Now I get, I get what I want Since you been gone You had your chance, you blew it Out of sight, out of mind Shut your mouth I just can't take it Again, and again, and again, and again... Since you been gone (since you been gone) I can breathe for the first time I'm so moving on Yeah yeah Thanks to you (thanks to you) Now I get, I get what I want I can breathe for the first time I'm so moving on Yeah yeah Thanks to you (thanks to you), now I get (I get) You should know (you should know) That I get I get what I want Since you been gone Since you been gone Since you been gone

Здравейте може ли превод на песента bye bye love

Търся превода на песента на 'Nedeljko Bajic Baja - radio' ако я намерите на клип оште по-добре. Благодаря предварително!

Някой дали ще може да преведе Leslie & Amine - Sobri Благодаря предварително.

много, много, много моля за превод на тази песен на Wisin & Yandel , песента е на испански, но намерих и текста преведен на английски a tu amiga pregunte por ti.....(de casualidad me la encontre) me dijo k ya andabas sola.....(aja) k ya eras toda una señora....(yo no lo podia ni creer) y k ya no te acuerdas de mi..(como va ser) sabiendo k yo te hice mujer.... (w con yandel sabiendo k tu eres mi vida.......(tu lo sabes) triste fue la despedida.........(aja) kiero volverla a tener...........(oye escuchame bien) deborame otra ves deborame otra ves ven deborame otra ves mami deborame otra ves....(chula por favor regresa) deborame otra ves....(aja) deborame otra ves ven deborame otra ves....(escuchame bien) mami deborame otra ves....(hey) yo sigo aki trankilo kieto y tu me tratas como a cualkier sujeto yo fui el primero k te hiso el amor con respeto yo no soy un reto yo conosco tus secretos mami de esta novela yo controlo el libreto y su desnudes sin duda tiene un diez de mujeres como ella hay escaces llena de madurez deja la timides negra dejame estar contigo hasta la vejez deborame otra ves....(tu sabes ya) deborame otra ves...(aja) ven deborame otra ves....(sin miedo) mami deborame otra ves deborame otra ves...(aja) deborame otra ves ven deborame otra ves mami deborame otra ves recuerdo k.............. sin compromiso la lleve hasta el piso besando sus labios rojisos mientras la besaba soboba su pelo liso hice caso omiso y al otro dia indeciso y se fue de tenerla intente trate pero no lo logre como un hombre k soy llore pero tengo fe de k vuelva y decir k la encontre a tu amiga pregunte por ti me dijo k ya no andabas sola k ya eras toda una señora y k ya no te acuerdas de mi sabiendo k yo te hice mujer sabiendo k tu eres mi vida triste fue la despedida kiero volverla a tener deborame otra ves deborame otra ves ven deborame otra ves mami deborame otra ves deborame otra ves deborame otra ves ven deborame otra ves mami deborame otra ves hay veces k el orgullo...no me permite decirte lo mucho k te kiero, en realidad kiero k vuelvas y k.......... estes a mi lado para siempre w el sobreviviente con yandel tainyyyyyyy! victor el ##### definitivamente el dream team en un homenaje nuevamente a todas las chicas latinas enamoradas llegaron los extraterrestres musicales w con yandel hey baby trankila no va haber rebuleo usted anda con nosotros kiero volverla a tener ето и текста на английски, дано е преведен смислено I asked your friend about you... (I met her by chance) she said you were alone now... (aha) that you’re a lady now...(I couldn’t believe it at all) that you don’t even remember about me ...(how can that be...) knowing that it was me who made you a woman (W with Yandel) knowing that you are my life...(you know it) our goodbyes were sad...(aha) I want to have her again...(hey, listen to me carefully) devour me again devour me again come and devour me again mami devour me again ...(pretty come back please) devour me again... (aha) devour me again come and devour me again...(listen to me carefully) mami devour me again ...(hey) I’m still here calm and quiet and you treat me like anyone else but I was the first one who made love to you with respect I’m not a challenge I know your secrets mami I control the plot of this novel and her nakedness no doubt deserves a “ten” there’s scarcity of women like her so mature leave the shyness aside baby let me be with you till we’re old devour me again...(you already know) devour me again...(aha) come and devour me again...(don’t be scared) mami devour me again devour me again... (aha) devour me again come and devour me again mami devour me again I remember that........ without obligation I took her to my flat kissing her reddish lips and while I kissed her I stroked her straight hair I ignored it and the next day I felt insecure and she left I tried to stop her I tried but didn’t succeed and like the man that I am, I cried but I’ve got faith she’ll come back and then I can say that I found her I asked your friend about you she said you were not alone anymore that you’re a lady now that you don’t even remember about me knowing that it was me who made you a woman knowing that you are my life our goodbyes were sad I want to have her again devour me again devour me again come and devour me again mami devour me again devour me again devour me again come and devour me again mami devour me again There are times when my pride won’t let me tell you how much I love you, I really want you to come back and... to stay by my side for ever and ever W the survivor with Yandel tainyyyy Victor the #### definitely the dream team paying homage once again to all those Latin girls who are in love

Може ли превод на

KELLY CLARKSON -- SINCE U BEEN GONE **

Откакто ти си отиде

Ето това е

Започнахме като приятели

Беше хубаво, но беше лъжа

След като ти си отиде

Посветих ти цялото си време

Не беше мой за дълго

След като ти си отиде,

всичко което ще ме чуеш да казвам е

как си ме представяш с теб'

само това ще ти кажа

Но откакто ти си отиде

Аз отново мога да дишам

Сега мога да продължа напред

Благодарение на теб сега имам това което искам

От както ти си отиде

Как да ти кажа, оставих се в ръцете ти

Дори намразих тази глупава любовна песен

Откакто ти си отиде

Как така никога не съм те чувала да казваш

Че искаш да си с мен

Вероятно не си го чувствал

Но откакто ти си отиде

Аз отново мога да дишам

Сега мога да продължа напред

Благодарение на теб сега имам това което искам

След като ти си отиде

Имаше своя шанс и го пропиля

Далеч от очите ми, далеч от мислите ми

Млъкни, не издържам вече

Отново и отново и отново

Но след като ти си отиде

Аз отново мога да дишам

Сега мога да продължа напред

Благодарение на теб сега имам това което искам

След като ти си отиде

Но след като ти си отиде

Аз отново мога да дишам

Сега мога да продължа напред

Благодарение на теб сега имам това което искам

След като ти си отиде

След като ти си отиде

След като ти си отиде

След като ти си отиде

Редактирано 20 април 200917 г. от little_amore (преглед на промените)

Моля Ви, за превода на следната песен:

Raul Midon - Waited all my life

Whenever I am near to you,

I don’t know quite what to do.

My body starts shaking.

Baby I’m not faking.

If you would turn your eyes to me,

It would be so clear to see,

That I’m not mistaken.

And I’m hoping that you’ll see

What we’ll say upon that special day

With our hearts is more than words can say

You’ll be in these arms of mine eternally

And I have waited all my life for you

But I didn’t know it.

I have waited all my life for you,

But I didn’t know it.

It’s not the way you look at me,

Or your personality.

It’s deeper than these things

And it’s been going on so long.

You give your love so naturally

You go to my heart you see

You’re all I’m dreaming

Baby we were meant to be.

What we’ll say upon this special day

With our hearts is more than words can say

Now you’re in these arms of mine eternally

And I have waited all my life for you

But I didn’t know it.

I have waited all my life for you,

But I didn’t know it.

I’ll get along without the moon

I’ll get along without the stars

I’ll get along without the rainbows in the sky

I’ll get along without the joy

That will surely fill my heart

When I can look in to your eyes

Without love I can’t survive

And I have waited all my life for you

But I didn’t know it.

I have waited all my life for you,

But I didn’t know it.

Благодаря Ви, предварително за помощта!

Моля Ви, за превода на следната песен:

Raul Midon - Waited all my life

Благодаря Ви, предварително за помощта!

Чаках цял живот

Когато съм близо до теб

Не знам какво точно да правя

Тялото ми започва да трепери

Скъпа не лъжа

Ако обърнеш очите си към мен

Ще се види толкова ясно

Че не греша

И се надявам, че ще видиш

Каквото ще кажем през онзи специален ден

с нашите сърца е повече от колкото думите могат да кажат

Ти ще бъдеш в тези ръце в моята вечност

И аз те чаках цял живот

Но не съм го знаел

И аз те чаках цял живот

Но не съм го знаел

Не е начина, по който ме гледаш

Или твоята личност/характер

По-дълбоко е от тези неща

То продължаваше толкова дълго

Ти даде своята любов толкова истински

Ти дойде в моето сърце, виждаш

че ти си това, за което мечтая

Скъпа писано ни е да бъдем заедно

Каквото ще кажем през онзи специален ден

с нашите сърца е повече от колкото думите могат да кажат

Ти ще бъдеш в тези ръце в моята вечност

И аз те чаках цял живот

Но не съм го знаел

И аз те чаках цял живот

Но не съм го знаел

Ще се справя и без Луната

Ще се справя и без звездите

Ще се справя без дъгите в небето

Ще се справя без щастие

Когато погледна в очите

Това със сигурност ще запълва моето сърце

Без твоята любов няма да мога да оцелея

И аз те чаках цял живот

Но не съм го знаел

И аз те чаках цял живот

Но не съм го знаел

Дано ти хареса, постарах се!

Здравейте , много сте готини всички и искам да ви помоля за текстът и преводът на тази уникална песен Jay Sean - Fade Away .

Ето и линк към песента : http://ul.to/qlwhr6

Благодаря ви предварително

Моля ви пак за превода на Nek - Para ti seria ...

Здравейте. Много ви моля за превода на Whitesnake - Don't mess with me.

Fly like an eagle,

An outlaw of the sun,

Stealing 'round your bedroom door

A case of hit 'n run

Sinner, sinner,

I'm no angel you can see

So I will tell you now

And I won't say it again,

Don't mess with me

Oh baby, don't mess with me

Ride like a demon,

The devil's only son

A whiskey drinking son of a bitch,

I've only just begun

Sinner, sinner,

I'm no angel you can see

I told you once before

And I won't say it again,

Don't mess with me,

Don't mess with me

Soothe me baby like I soothe you,

Treat me baby like I treat you

Soothe me baby like I soothe you,

Treat me baby like I...

Fly like an eagle

An outlaw of the sun,

Never take what sleeps around

But, always get your fun

Sinner, sinner,

You're no angel I can see

I told you once before

And I won't say it again,

Don't mess with me,

Don't mess with me

'Cos I'm a sinner

And sinners ain't the loving kind

Моля ви много е спешно.

Редактирано 26 април 200917 г. от lak_za_nokti (преглед на промените)

Здравейте Отново ви моля за едно преводче Мерси. Stranded I don't wanna feel like I'm stranded You left me all alone I can't take it no more I wish that you were here by my side Cause I remember those days When it was our time If I could right the wrong that I did I would give it all to you If you were here I know you would too I know you would too... yeah CHORUS: I don't wanna feel like I'm stranded Oh baby I don't wanna be here alone Cause I don't wanna feel abanded But baby heaven is the place our love belongs Now that I'm alone And you walked away from me I just don't wanna live anymore Anymore, anymore baby I gave my life to you like you gave your life to me If only I could show what I mean Cause I need you more than ever If you were here You would need me too Don't wanna be, don't wanna be I don't wanna feel like I'm stranded Oh baby I don't wanna be here alone Cause I don't wanna feel abanded But baby heaven is the place our love belongs Bridge: I know I'll see you again some day I'll be waiting for that day all my life All my life I know that things would be the same again I know some day I'll see you again I don't wanna feel like I'm stranded Oh baby I don't wanna be here alone Cause I don't wanna feel abanded But baby heaven is the place our love belongs I don?t wanna feel like I'm stranded Oh baby I don't wanna be here alone Cause I don't wanna feel abanded But baby heaven is the place our love belongs

Ще може ли превода на тази песничка ето и текста

Don�t fight, don�t fight, don�t fight

Don�t do it again

Don�t scream, don�t scream, don�t scream

Don�t want to hear it again

Don�t say, don�t say, don�t say,

Don�t say you�re leaving this time

Don�t you, don�t you, don�t you know

You�re all I have in this life

So drop the sword and hear me out

Down on the floor, just hold me

Don�t take, don�t take

Don�t take it so lightly

When you say, you say

You say you love me

I miss, I miss

I miss the way we would laugh

I wish, I wish, I wish

I wish that we could go back

I think, I think

I think that we could fix it all up

Don�t you, don�t you

Don�t you think it�d be worth it for love?

If I thought you�d do me no harm

I�d fall, I�d fall into your arms

Don�t take, don�t take

Don�t take it so lightly

When you say, you say

You say you love me

Мерси предварително

Здравейте Отново ви моля за едно преводче Мерси.

Stranded

I don't wanna feel like I'm stranded

You left me all alone

I can't take it no more

I wish that you were here by my side

Cause I remember those days

When it was our time

If I could right the wrong that I did

I would give it all to you

If you were here

I know you would too

I know you would too... yeah

CHORUS:

I don't wanna feel like I'm stranded

Oh baby I don't wanna be here alone

Cause I don't wanna feel abanded

But baby heaven is the place our love belongs

Now that I'm alone

And you walked away from me

I just don't wanna live anymore

Anymore, anymore baby

I gave my life to you

like you gave your life to me

If only I could show what I mean

Cause I need you more than ever

If you were here

You would need me too

Don't wanna be, don't wanna be

I don't wanna feel like I'm stranded

Oh baby I don't wanna be here alone

Cause I don't wanna feel abanded

But baby heaven is the place our love belongs

Bridge:

I know I'll see you again some day

I'll be waiting for that day all my life

All my life

I know that things would be the same again

I know some day I'll see you again

I don't wanna feel like I'm stranded

Oh baby I don't wanna be here alone

Cause I don't wanna feel abanded

But baby heaven is the place our love belongs

I don?t wanna feel like I'm stranded

Oh baby I don't wanna be here alone

Cause I don't wanna feel abanded

But baby heaven is the place our love belongs

Lutricia McNeal - Безпомощна

Не искам да се чувствам безпомощна.

Остави ме така сама,

не мога повече така.

Искам да си сега тук, до мен,

защото помня всички онези дни.

Тогава, когато беше нашето време.

Само ако можеше да поправя грешката си,

бих ти дала всичко.

Ако беше тук, знам, че щеше да направиш същото

Знам, че би.

Пр:

Не искам да се чувствам безпомощна.

Скъпи, не искам да съм тук сама.

Защото не искам да се чувствам изоставена.

Знам, че нашара любов принадлежи на рая.

Сега, когато аз съм сама, а ти си тръгна от мен.

Просто не искам д аживея, не искам повече.

Дадох ти живота си, както и ти ми даде твоя.

Само ако мога да опиша всичко...

защото те искам повече от всякога.

Ако беше тук, щеше да усетиш същото.

Пр:

.......

.......

.......

.......

Знам, че ще те видя отново някой ден.

Цял живот ще чакам за този ден.

Цял живот.

Знам, че нещата ще бъдат както преди.

Знам, че ще те видя отново някой ден.

Пр:

......

......

......

...... (X2)

Здравейте. Много ви моля за превода на Whitesnake - Don't mess with me.

Fly like an eagle,

An outlaw of the sun,

Stealing 'round your bedroom door

A case of hit 'n run

Sinner, sinner,

I'm no angel you can see

So I will tell you now

And I won't say it again,

Don't mess with me

Oh baby, don't mess with me

Ride like a demon,

The devil's only son

A whiskey drinking son of a bitch,

I've only just begun

Sinner, sinner,

I'm no angel you can see

I told you once before

And I won't say it again,

Don't mess with me,

Don't mess with me

Soothe me baby like I soothe you,

Treat me baby like I treat you

Soothe me baby like I soothe you,

Treat me baby like I...

Fly like an eagle

An outlaw of the sun,

Never take what sleeps around

But, always get your fun

Sinner, sinner,

You're no angel I can see

I told you once before

And I won't say it again,

Don't mess with me,

Don't mess with me

'Cos I'm a sinner

And sinners ain't the loving kind

Моля ви много е спешно.

Whitesnake - Не се замесвай с мен.

Летя като орел.

Просто един беглец от слънцето.

Промъквам се се към вратата на спалнята ти.

Случаят "Удряй и бягай".

Грешник, грешник,

както виждаш не съм ангел.

Така, сега ще ти кажа.

Няма да повтарям:

Не се замесвай с мен.

Карам като дявол.

Единственият син на дявола.

Синът кучи, пиещ уиски.

Току-що започнах,

грешник, грешник,

както виждаш не съм ангел.

Казах ти преди,

сега няма да се повтарям.

Не се замесвай с мен.

Не се замесвай с мен.

Утешвай ме, както аз теб.

Дръж се така, както аз с теб.

(X2)

Летя като орел.

Просто един беглец от слънцето.

Промъквам се се към вратата на спалнята ти.

Случаят "Удряй и бягай".

Грешник, грешник,

както виждаш не съм ангел.

Казах ти преди,

сега няма да се повтарям.

Не се замесвай с мен.

Не се замесвай с мен.

Защото съм грешник.

А грешниците не са от онези любящите типчета.

Ще може ли превода на тази песничка ето и текста

Don�t fight, don�t fight, don�t fight

Don�t do it again

Don�t scream, don�t scream, don�t scream

Don�t want to hear it again

Don�t say, don�t say, don�t say,

Don�t say you�re leaving this time

Don�t you, don�t you, don�t you know

You�re all I have in this life

So drop the sword and hear me out

Down on the floor, just hold me

Don�t take, don�t take

Don�t take it so lightly

When you say, you say

You say you love me

I miss, I miss

I miss the way we would laugh

I wish, I wish, I wish

I wish that we could go back

I think, I think

I think that we could fix it all up

Don�t you, don�t you

Don�t you think it�d be worth it for love?

If I thought you�d do me no harm

I�d fall, I�d fall into your arms

Don�t take, don�t take

Don�t take it so lightly

When you say, you say

You say you love me

Мерси предварително

St. Lola in the fields - Не казвай

Не се бори, не се бори, не се бори.

Не го прави отново.

Не крещи, не крещи, не крещи.

Не искам да слушам отново.

не казвай, не казвай, не казвай,

Не казвай,че този път напускаш.

Не знаш ли, не знаеш ли, не знаеш ли,

че ти си всичко, което имам в този живот.

Хайде, отдръпни шпагата и ме изслушай добре.

Долу на стълбите, просто ме прегърни.

Не приемай, не приемай.

Не приемай думите така лекомислено,

когато казваш, че ме обичаш.

Липсва ми, липсва ми.

Липсва ми времето, когато се смеем.

Иска ми се, иска ми се, иска ми се

Иска ми се да си го върнем.

Мисля, мисля.

Мисля си, че можем да оправим всичко.

Не мислиш ли, че това си струва за любовта.

Ако знам, че няма да ми навредиш,

Бих паднала в ръцете ти.

Не приемай, не приемай.

Не приемай думите така лекомислено,

когато казваш, че ме обичаш.

мн благодатя за превода на песента и ако не съм мн нахална може ли и9 превода на ето тази Hush, baby don’t cry Just get through this night Overcome Cuz all that you are Is broken inside But they’ll never know They’ll never know Don’t think that they’ll change They push you away Far from home Cuz all that they are Is broken inside But they’ll never know They’ll never know Don’t you cry tonight Rest your weary eyes Cuz all that you are Is broken inside It’s nothing you could change It’s nothing you could hide It’s nothing you could hide (piano and violin) Pink flowers and bows That’s all you should know And summer days Cuz all that you are Is beautiful child But they’ll never know They’ll never know So don’t you cry tonight Rest your precious eyes Cuz all that you are Is beautiful child It’s nothing they could change It’s nothing you could hide It’s nothing you should hide Oh oh oh Cuz all that you are Is beautiful child But they’ll never know They’ll never know

Леле страшно много благодаря Наистина много

Здравейте , много сте готини всички и искам да ви помоля за текстът и преводът на тази уникална песен Jay Sean - Fade Away .

Ето и линк към песента : http://ul.to/qlwhr6

Благодаря ви предварително

Здравей!

Текстът аз го написах, прощавай, ако нещо не съм дочула добре, но все още никъде го няма излязъл, просто парчето е ново hot hot hot.

Fade Away

Nothing is the same as before

I can't move on, don't wanna try

All the joy that I had in you

was takin' away kiss onely goodbye

Tell me who being watchin' over you

When I feel you're smileing down on me

I've never knew life could ever be so cruel

Пр:

Even know you gone I won't let you fade away

Never fade away, never fade away (x2)

I can't find the reason to breathe

no reason to smile

Girl, I need you around

Tell me who being watchin' over you

When I feel you're smileing down on me

I've never knew life could ever be so cruel

Припев:...

Следва текстът на хинди, идентичен текст.

....

....

<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

Да се изгубиш

Нищо не е както преди.

Не мога да мръдна, не искам и да пробвам.

Цялата радост, която черпех от теб...

беше ми отнета с една целувка за довиждане.

Кажи ми кой ще те гледа,

когато ми се усмихваш.

Не съм и предполагал, че животът може да бъде толкова жесток.

Дори да знам, че си замина, никога няма

да позволя да изчезнеш.

Студено е, а и небето е винаги сиво,

откакто той те отне.

Не мога д анамеря смисъл, за да дишам,

да се усмихвам.

Момиче, нуждая се от теб.

Дори да знам, че си замина, никога няма

да позволя да изчезнеш.

мн благодатя за превода на песента и ако не съм мн нахална може ли и9 превода на ето тази

Hush, baby don’t cry

Just get through this night

Overcome

Cuz all that you are

Is broken inside

But they’ll never know

They’ll never know

Don’t think that they’ll change

They push you away

Far from home

Cuz all that they are

Is broken inside

But they’ll never know

They’ll never know

Don’t you cry tonight

Rest your weary eyes

Cuz all that you are

Is broken inside

It’s nothing you could change

It’s nothing you could hide

It’s nothing you could hide

(piano and violin)

Pink flowers and bows

That’s all you should know

And summer days

Cuz all that you are

Is beautiful child

But they’ll never know

They’ll never know

So don’t you cry tonight

Rest your precious eyes

Cuz all that you are

Is beautiful child

It’s nothing they could change

It’s nothing you could hide

It’s nothing you should hide

Oh oh oh

Cuz all that you are

Is beautiful child

But they’ll never know

They’ll never know

Ross Copperman - Те никога няма да знаят.

Тихо, скъпа, не плачи.

Просто премини през тази нощ.

Превъзмогни.

Защото всичко, което си ти,

е счупено отвътре.

Но те няма как да знаят.

Няма да узнаят.

Не си мисли, че те ще се променят.

Блъскат те напред, далеч от дома.

Защото всичко, което са те,

е счупено отвътре.

Но те няма как да знаят.

Няма и да знаят.

Не плачи тази нощ.

Дай покой на изморените си очи.

Защото всичко, което си ти,

е чупено отвътре.

Нищо не можеш да промениш.

Нищо не можеш да скриеш.

Трябва да знаш само за розовите цветя,

дъгата,

летните дни.

Защото всичко, което си ти,

е едно красиво дете.

Но те няма как да знаят.

Никога няма да знаят.

Така че, не плачи тази нощ.

Дай покой на прекрасните си очи.

Защото всичко, което си ти,

е едно красиво дете.

Нищо не могат д апроменят.

Нищо не могат да скрият.

Защото всикчо, което си ти,

е едно красиво дете.

Но те не го знаят.

Никога няма да знаят.

Редактирано 26 април 200917 г. от wertyusa (преглед на промените)

Моля ви даите ми превод на песента на Nedelko Bajic Baja - Radio Ужасно ще съм ви благодарен! (може и на клипче да е няма проблем...)

Редактирано 28 април 200917 г. от deliverme
Главни букви. (преглед на промените)

здрвавейте ще може ли някой да преведе тази песен The Streets - Blinded By The Lights Thats the one, Oi How did he not find the baggy, with his hand in my shoe? Way too close for me, ah well at least they allowed me through. Should be a good night in here, Ramo in the main room, People keep pushing me though, no reception on the phone. And i'm thinkin'... (Lights are blinding my eyes) They said they'd be here, they said, they said in the corner, And im thinkin'... (People pushin' by, then walkin' off into the night) These look well speckly, bit green and blue, Freeze is well cheap though, so i'll take three if i need to. Right im on the plan, i wish the bouncers would go away, Borrow water off this man, here goes nothing OK, And i'm thinkin'... (Lights are blinding my eyes) argh Thats proper rank, that tastes like hairspray And i'm thinkin'... (People pushin' by, then walkin' off into the night) I hate coming to the entrance, just to get bars on my phone, You have no new messages, so why haven't they phoned? Menu, write message, so where are you and Simone? Send message, dans number, where've they gone? And im thinkin'... (the Lights are blinding my eyes) Why's the message pending? where the fuck are ya? And i'm thinkin'... (People pushin' by, there walkin' off into the night) Hmm, brandy or beer? Waters a good idea, Wish that bar lady'd appear; and come serve over here. Where the fuck could they be? still not over in the corner, This nights a tragedy, i keep thinking i saw her. And i'm thinkin'... (Lights are blinding my eyes) No thats not them, thats not them either... And i'm thinkin'... (People pushin' by, then walkin' off into the night) I'm still not feeling anything, this has got to be a dud. It's been ages since i necked it, and smoked six tabs to the nub. Belly's not even tingling, i just feel a bit pissed.. No-one looks like minglin', i cant see her or him.. And im thinkin'... (Lights are blinding my eyes) I'm gonna do another i think. Yeah, one more, these are shit. And i'm thinkin'... (People pushin' by, then walkin' off into the night) These toilets are a piss take, queue's bigger than the door. Gotta get rid of this pill taste, what are they chattin so much for? Glad i'm not a girl in this place, they'll be here til dawn. Sure my belly's tingling a bit, summat's happening im sure. And im thinkin'... (Lights are blinding my eyes) Maybe i shouldnt have done the second one, i feel all fidgety and warm... (People pushin' by, then walkin' off into the night) Whoa, everything in the room is spinning, i think i'm going to fall down, My heart's beating too quick, i'm fucking tripping out. I wonder whether they got in, turned away no doubt. Who cares, this is a tune coming in, that one where hes just like.. Im thinkin'... (Lights are blinding my eyes) My eyes are rolling back, i'm rubbing my thighs with my hand. And i'm thinkin'... (People pushin' by, then walkin' off into the night) Yeah yeah theys' here - can they see my hand in the air? Need to wave 'em over here. I Swear Simone's kissing Dan. My head's twisted severe, body's rushing everywhere, They could have texted me when they were near, but i'm fucked and i don't care. (Lights are blinding my eyes) What was i thinkin' about? Ah who cares, i'm maaaashed. (People pushin' by, then walkin' off into the night) Totally fucked, cant hardly fuckin' stand. This is fuckin amazing; argh.

Ще може ли някой да ми преведе тази песен Bob Marley - I Can See Clearly Now I can see clearly now, the rain is gone, I can see all obstacles in my way Gone are the dark clouds that had me blind It's gonna be a bright (bright), bright (bright) Sun-Shiny day It's gonna be a bright (bright), bright (bright) Sun-Shiny day Oh yes I can make it now, the pain is gone All of the bad feelings have disappeared Here is the rainbow I've been prayin' for It's gonna be a bright (bright), bright (bright) Sun-Shiny day Look all around, there's nothin' but blue skies Look straight ahead, nothin' but blue skies I can see clearly now, the rain is gone, I can see all obstacles in my way Here is the rainbow I've been prayin' for It's gonna be a bright (bright), bright (bright) Sun-Shiny day It's gonna be a bright (bright), bright (bright) Sun-Shiny day bright (bright), bright (bright) Sun-Shiny day It's gonna be a bright (bright), bright (bright) Sun-Shiny day It's gonna be a bright (bright), bright (bright) Sun-Shiny day Благодаря предварително